林恩不慌不忙地走进了厨房。
林恩觉得这一切都非常滑稽。
法林微笑致意并鞠了一躬。
凯特林的父母选择在家对她进行强化教育。
莱纳斯·鲍林是个奇才。
查尔斯•林白成为第一个单独飞越大西洋的人。
Charles Lindbergh became the very first person to fly solo across the Atlantic.
去年柯林斯写了一首感人的叙事诗，突出描写了无家可归者的苦境。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
它们提供了山、林、草地和湿地的美妙景色。
They provide wonderful scenes of mountains, woods, grasslands and wetlands.
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
林从他的食物带给别人的快乐中得到了极大的满足。
Lin got great satisfaction from the pleasure his food brought to others.
现在，林已经长大成人，经营着一家很成功的餐馆。
林深苔滑。
后来，林的父亲给了他一些颜料，希望他能展现出自己艺术的一面。
Then his father got him some paints hoping that Lin's artistic side would shine through.
我们非常喜欢我们的英语老师林老师，因为他能够将课堂变得非常有趣。
We love Mr. Lin, our English teacher very much because he is capable of making the class interesting.
在炎热的夏天，玛丽亚和她的女儿开着一辆冰淇淋车穿过比林斯的社区和公园。
During the hot days of summer, Maria and her daughter drive an ice-cream truck through neighborhoods and parks in Billings.
无论天晴还是下雨，他们都飞得又远又广；这儿的整个牛蒡林，里里外外，他们都知道。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
联合创始人克雷斯·韦斯林说：“去年年底，我们与博柏利基金会开展了一项规模宏大的五年合作计划。”
Co-founder Kresse Wesling said, "Late last year we launched an ambitious five-year partnership with the Burberry Foundation."
随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
在研究玉米的基因构成时，芭芭拉·麦克林托克发现了一种新的突变基因，这一发现使人们对细胞分化有了更深入的了解。
While studying the genetic makeup of corn, a new class of mutant genes was discovered by Barbara McClintock, a discovery which led to greater understanding of cell differentiation.
单丝不成线， 独木不成林。
One strand of silk doesn't make a thread; one tree doesn't make a forest.
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
伊夫林谈起女权这个话题口若悬河。
我们志趣相投，我和你，普林顿先生。
20年前，创作型歌手约翰·普林发行了他的第一张专辑。
Twenty years ago singer-songwriter John Prine released his first album.
应用推荐