• 握紧,我让你松手时再松开。

    Hold on and don't let go until I say so.

    《牛津词典》

  • 他紧紧抓住包不松手。

    He gripped his bag tightly and wouldn't let go.

    《牛津词典》

  • 他抓住我不松手。

    He grabbed hold of me and wouldn't let go.

    《牛津词典》

  • 握紧绳子别松手。

    Don't let go the rope.

    《新英汉大辞典》

  • 他就松手,慢慢地向后倒下了。

    He just released his hold and toppled slowly backwards.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他松手放开了她。

    He loosened his grip and let her go.

    《牛津词典》

  • 听着,我抓着你了,我不会松手的。

    Listen, listen to me. I've got you, I won't let go.

    youdao

  • 痛苦是因为你抓得太牢不想松手。

    Pain is where you hold on too tightly.

    youdao

  • 然后我会牵着你的手永远不松手。

    Then I would hold your hands and never let you go.

    youdao

  • 但是,他仍然紧紧地攥着不松手。

    But still he kept fast hold.

    youdao

  • 现在完全放松手指,摇动一会儿。

    Now relax the finger completely. Shake it out for a moment.

    youdao

  • 他给玩具车上发条然后松手让它跑。

    He wound up the toy car and let it go.

    youdao

  • 雷诺兹松手放开了我的衣领。

    Reynolds loosened his hand on my collar.

    youdao

  • 科学家发现幻想是一种有效的放松手段。

    The scientists found out that imagination was one of the effective ways for relaxation.

    youdao

  • 我叫他扶着车子别松手,他却说是时候了。

    I told him not to let go, but he said it was time.

    youdao

  • 发动机点火,然后踩下制动踏板并松手刹。

    Start the engine, then press the brake pedal and release the parking brake.

    youdao

  • 放松手刹车钢缆调整螺帽直到前钢缆松弛。

    Loosen parking brake cable adjustment nut until there is slack in front cable.

    youdao

  • 放松手和手腕。

    Try to keep your hands and wrists relaxed.

    youdao

  • 快开阀门上最好自带一个自动回位弹簧,松手即刻关闭。

    The quick-opening valve is better provided with an automatic return spring so as to close the valve after being released.

    youdao

  • 但是你既不是我的朋友也不是我的敌人,我似乎就是不想松手。

    But you're neither friend nor foe though I can't seem to let you go.

    youdao

  • 不幸的是,我还没抓牢,她就松手了,玻璃瓶在瓷砖地板上摔碎了。

    Unfortunately she let go before I had a firm grip, and the glass shattered on the tile floor.

    youdao

  • 如果你开始想念我,记住了,不是我自己要走的,是你自己松手的。

    If you begin thinking of me, remember that it was not me who went away but you who sent me away.

    youdao

  • 拔,拔,拔河,尽你的力量拔。加油加油不要松手!紧紧握住不放开。

    Pull, pull, pull the rope Pull, pull, pull the rope. Pull with all your might. Harder, harder, don't let go! Hold on very tight!

    youdao

  • 拔,拔,拔河,尽你的力量拔。加油加油不要松手!紧紧握住不放开。

    Pull, pull, pull the rope Pull, pull, pull the rope. Pull with all your might. Harder, harder, don't let go! Hold on very tight!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定