-
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
He has been described as the world's greatest violinist.
《牛津词典》
-
军队称赞他为杰出能干的工程师。
The army recognized him as an outstandingly able engineer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不应该轻视她的杰出成就。
We mustn't belittle her outstanding achievement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
These results are a further proof of his outstanding ability.
《牛津词典》
-
他被公认为杰出的物理学家。
He's known to be an outstanding physicist.
《牛津词典》
-
这部杰出的惊悚片节奏快且真实可信。
This excellent thriller is fast paced and believable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一位杰出的全能运动员。
He is a great all-round player.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德拉图是位杰出的运动员，他理应获胜。
Derartu is an outstanding athlete and deserved to win.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
《牛津词典》
-
他举止幽雅、富有魅力、善于表达，是个杰出的谈判者。
He is polished, charming, articulate, and an excellent negotiator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。
We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是澳大利亚最杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。
He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes, and nudes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是美国历史上最杰出的外交官。
He was the most distinguished diplomat in American history.
youdao
-
《宠儿》是一部真正杰出的作品。
Beloved is a truly remarkable work.
youdao
-
我们询问了一些杰出的社会科学家。
We ask some outstanding social scientists.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
这个系出了许多杰出的校友。
The department has many prominent alumni.
youdao
-
youdao
-
他们为自己是杰出的问题解决者而感到自豪。
They feel proud of being outstanding problem solver.
youdao
-
那个获得奖学金的男孩是个相当杰出的学生。
The boy who won the scholarship was quite an outstanding student.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。
He remains a towering figure in rock and roll.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。
In the field of classical music, he still reigns supreme.
《牛津词典》
-
对我来说，她代表着最杰出的印度女性。
She symbolized for me the best of Indian womanhood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
化学是19世纪初期最杰出的实验室科学。
Chemistry was par excellence the laboratory science of the early nineteenth century.
《牛津词典》
-
她是位非常杰出的女性。
She was a truly extraordinary woman.
《牛津词典》