-
哎哟!把电视关掉!爸爸来了!
Uh-oh! Turn the TV off. Here comes Dad!
《牛津词典》
-
我的天哪!比尔来了!
Bless my soul! Here comes Bill!
《牛津词典》
-
公共汽车来了。
Here comes the bus.
《牛津词典》
-
“邮件来了吗?”“我看看。”
'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.
《牛津词典》
-
你终于来了!我们都以为你不来了呢。
There you are at last! We'd given you up.
《牛津词典》
-
有人给你送来了这张便条。
Someone left you this note.
《牛津词典》
-
他们不能来了,真是遗憾。
What a shame they couldn't come.
《牛津词典》
-
她来了,绕过拐角过来了。
There she is, coming round the corner.
《牛津词典》
-
有人给你送来了这张便条。
Someone left this note for you.
《牛津词典》
-
比赛才开始就下起雨来了。
Scarcely had the game started when it began to rain.
《牛津词典》
-
太阳出来了,时间很短。
The sun came out, briefly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
车轮脱落,灾难就来了。
Disaster struck when the wheel came off.
《牛津词典》
-
救援物资很快就运来了。
Relief supplies were rushed in.
《牛津词典》
-
嗯好,汤姆正好进来了。
Oh good, Tom's just come in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她回来了,他们和好了。
She came back and they made up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们刚到,问题就来了。
Hardly had we arrived than the problems started.
《牛津词典》
-
只有少数几个人来了。
Only a handful of people came.
《牛津词典》
-
蜡烛把窗帘燃起来了。
A candle had set the curtains on fire.
《牛津词典》
-
妈妈爸爸就要回来了。
Mummy and Daddy will be back soon.
《牛津词典》
-
失业带来了重重困难。
Unemployment brings great difficulties in its train.
《牛津词典》
-
她早就在考虑未来了。
Already, she is thinking ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给家庭带来了厄运。
She had brought ill luck into her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们听见火车来了。
We heard the train coming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们显然不会来了。
They're obviously not coming.
《牛津词典》
-
嘿!我们又回来了。
Hello, it's us back again.
《牛津词典》
-
雨停后太阳出来了。
The rain stopped and the sun came out.
《牛津词典》
-
有相当多的人来了。
A fair number of people came along.
《牛津词典》
-
短裙又流行起来了。
Short skirts are back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我立刻兴奋起来了。
I was immediately enthused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雪靠墙堆积起来了。
The snow had banked up against the wall.
《牛津词典》