许多是为了被置于精英的坟墓里而作，以便在来世为坟墓主人服务。
Many are made to be put in the tombs of the elite in order to serve the tomb owners in the afterlife.
虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下，但街道上却是喧嚣和混乱。
While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.
你相信有来世吗？
你相信来世吗？
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
据报道，近年来世界各地的生活成本一直在上升。
It is reported that the cost of living has been rising around the world in recent years.
他们研究了半个世纪以来世界各地渔业的数据。
They have looked at half a century of data from fisheries around the world.
埃及人与安可一起被葬，这样他们就可以在“来世”继续生活。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
根据一项新的报告，在南极附近未受破坏的海域进行工业捕捞磷虾，会威胁未来世界上的最后一个大荒野。
Industrial fishing for krill in the unspoilt waters around Antarctica is threatening the future of one of the world's last great wildernesses, according to a new report.
也许有人会问作者，你相信来世吗？
在孔子的著作中很少提及来世和鬼神。
In the works of Confucius, afterlife, ghost and deity were seldom mentioned.
来世还要依偎你温暖的胸膛。
In the afterlife I still want to nestle up to your warm breast.
这些人自然是相信来世的。
但我真的希望能有来世！
为此，信也好，不信也好，我宁愿有来世。
不仅是来世，甚至会认为有千百次的轮回。
They do not only believe in afterlife, but thousands of reincarnations as well.
比如说你们中的有些人相信，有来世存在。
So some of you may believe in, for example, the existence of an afterlife.
但在我看来世界是流动的整体。
你认为他们是否能够梦到未来世界？
而且外来世界往往被视为麻烦的源地。
And the outside world tends to be viewed as a source of trouble.
这样一来世界将会和谐运转。
我们对来世能知道什么呢？
是的，对来世的强烈信念会对此有影响。
Yes, a strong belief in the hereafter may have an influence.
我相信有来世。
《来世》的布景是我去过的最快乐的地方。
The set of ‘Hereafter’ was one of happiest places I’ve ever been.
没有在今世不得百倍，在来世不得永生的。
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
对他来说，来世并不意味着更加伟大的生活。
对他来说，来世并不意味着更加伟大的生活。
应用推荐