-
你可随时来医院参观。
You are welcome to visit the hospital at any time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她教起书来驾轻就熟。
She has taken to teaching like a duck to water.
《牛津词典》
-
她跑着来迎接我们。
She came running to meet us.
《牛津词典》
-
我需要复查来确诊。
I need to have a second test to confirm the diagnosis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他来征求我的意见。
He came to me for advice.
《牛津词典》
-
什么时间来暖气？
When does the heating come on?
《牛津词典》
-
幸亏你来帮忙。
It's a good job you were there to help.
《牛津词典》
-
他带话要我来。
He sent me word to come.
《牛津词典》
-
她站起身来。
She rose to her feet.
《牛津词典》
-
这类断言需要实践来检验。
Such claims need to be tested empirically.
《牛津词典》
-
你来巴黎公干还是游玩？
Are you in Paris on business or pleasure ?
《牛津词典》
-
他拆开信封，抽出信来。
He slit open the envelope and took out the letter.
《牛津词典》
-
他摇下窗户，探出脸来。
He rolled down his window and stuck his face out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在炉火前打起盹儿来。
She dozed off in front of the fire.
《牛津词典》
-
观众自发地鼓起掌来。
The audience burst into spontaneous applause.
《牛津词典》
-
今晚的饮料我来付账。
I'll spring for the drinks tonight.
《牛津词典》
-
你划桨，我来掌舵。
You row and I'll steer.
《牛津词典》
-
来帮我抬这个箱子。
Come and help me lift this box.
《牛津词典》
-
来，我帮你拿大衣。
Here, let me take your coat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我笑得说不出话来。
I couldn't speak for laughing.
《牛津词典》
-
让开,让我来开车。
Move over and let me drive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她委托助手来负责。
She left her assistant in charge.
《牛津词典》
-
我们来泡杯茶喝吧。
Let's have a brew.
《牛津词典》
-
我来帮你提箱子吧。
Let me carry your case for you.
《牛津词典》
-
给约翰拿杯饮料来。
Get John a drink.
《牛津词典》
-
“我没有叫你来。顺便问一下，你为什么来呢？”
"I didn't ask you to come. Incidentally, why have you come?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
快—去拿块布来！
Quick —go and get a cloth!
《牛津词典》
-
下次我带本书来。
Next time I'll bring a book.
《牛津词典》
-
我们乘地铁来的。
We came by tube.
《牛津词典》
-
来这儿相当容易。
It's quite straightforward to get here.
《牛津词典》