这个文件包括许多条文。
这些法律条文没有规定什么时候已经到了成年期，但是他们确实指出了延长的青春期。
None of these legal provisions determine at what point adulthood has been reached but they do point to the prolonged period of adolescence.
合同中的某些条文容有不同诠释。
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
合同条文正在审议。
裁决应该代表社会的良知，而不仅仅是法律条文。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
iTunes条款的关键条文。
显示一条文件保存成功的消息。
大多数人不懂如何写法律条文。
在左边潜条文实际上是宽阔的道路。
并且按时争取更有利的法规条文。
And is duly arguing for a more favourable regulatory regime.
保罗的议案最终不可能成为法律条文。
他们利用手中强大的资源来支持法律条文。
They are using their formidable resources to uphold the letter of the law.
一些人可能会说国际法律不过是一纸条文。
Some may say that international laws are often worth little more than the paper on which they are printed.
惩罚有些严厉，但是法规条文至少是清晰的。
西方情报组织的工作开始受到法律条文的束缚。
The work of Western intelligence is becoming gummed up with legal protocol.
有各种法律条文。
不可否认的是他们可以按照税法条文针对这种做法强硬执行。
The tax code makes provisions for such practices, though, admittedly, they can be tough to enforce.
不过他们将会获得足够多的联系，每天练习上七八条文案。
But they'll get plenty of practice, doing as many as seven or eight write-ups a day.
下述标准文件包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
The following normative documents contain provision which, through reference in this text, consitute provisions of this national standard.
“人民不关心（要修改的）法律条文，”Graterol女士说。
“People don't care about the articles [to be modified],” says Ms Graterol.
“人民不关心（要修改的）法律条文，”Graterol女士说。
“People don’t care about the articles [to be modified],” says Ms Graterol.
“人民不关心(要修改的)法律条文，”Graterol女士说。
"People don't care about the articles [to be modified]," says Ms Graterol.
如果有人做了法律上或道德上对公司不利的事情，你可以只考虑法律条文。
Ask your advisors. If the employee has done something legally or egregiously morally wrong, you can stick to the letter of the law only.
越位只是一个技术法规，而且也没有一个条文规定不停的犯规应该被警告。
Offside is a technical offence and not one for which a caution is issued for persistently infringing the laws of the game.
越位只是一个技术法规，而且也没有一个条文规定不停的犯规应该被警告。
Offside is a technical offence and not one for which a caution is issued for persistently infringing the laws of the game.
应用推荐