第四部分以李贺、李白为例,通过形象思维激发学生的想象力,启发他们的思路。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
为了提升他的表演水平,2018年,李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前,他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
这是第一部为安吉丽娜赢得巨大关注的电影,同时她在片场遇到了她的第一任丈夫约翰尼·李·米勒。
This was the first movie to earn Angelina some major attention, and she met her first husband, Johnny Lee Miller, on the set.
这座桥由艾默里克·朱部李纳设计,于2008年9月25日通车。
The bridge was designed by Aymeric Zublena and opened to road traffic on 25 September 2008.
李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
李社长和其他人会认识到,创建流量及与受众的联系只是这项比赛的一部分——进攻部分。
President Li and others will recognize that the efforts to build traffic and relevance with customers cover only part of the game - the offensive part.
除了商务部网站上一段简要的介绍之外,没有人知道有关李的太多背景,而且她似乎也刻意回避走进媒体的聚光灯下。
Not too much is known about Li's background, except for a brief resume posted on the Ministry of Commerce's website, and she seems to have avoided much of the media spotlight.
浙江大学中医学专家李教授的研究经费来自科技部,但出事后,该部并没有对他采取任何行动。
Professor Li, the Chinese traditional medicine expert at Zhejiang University, was using Science Ministry funding for his research, but the ministry has taken no action against him.
学者李零的一部研究《论语》的著作以《丧家狗》为题招来了网友们的怒骂,但网友们没有意识到实际上“丧家狗”是孔子对自己的描述。
Scholar Li Ling titled his study of The Analects, "The Dog that Lost his Home", and netizens were outraged, unaware that it was actually Confucius' description of himself.
“因为你正在创作内容,正在编制免费的内容,社交网络要做的只是把广告放上去”,德勤研究部的保尔·李如是说。
"Because you're creating the content and you're making up the content for free, all that social networking has to do is put the ads next to it," says Paul Lee, of Deloitte Research.
李辉部助在仪式上讲话,他说,中阿两国人民之间的友好交往源远流长。
Li Hui delivered a speech at the ceremony, saying that the friendly exchanges between the peoples of China and Afghanistan enjoy a long history.
1992年,斯派克·李导演了一部关于马尔科姆的超过三个小时的电影,从而掀起了一阵“马尔科姆热潮”。
In 1992, Spike Lee set off a bout of “Malcolmania,” with his three-hour-plus film.
题外插一句:这部电影是基努·李·维斯迄今为止表现最好的一部(其实也就是凑合而已),他的其他人物角色都掺入了些许个人情感。
Bonus: it's Keanu Reeves's best performance so far (which isn't saying much) since he actually puts some emotion into the role.
李·伯格尔博士推断南方古猿sediba可能直接进化成了直立人,这使“能人”成为进化的旁支,甚至不是人属的一部分。
Dr Berger posits that sediba may have evolved directly into Homo erectus, leaving habilis as an evolutionary sideline, and not even part of the genus Homo.
但是他却收到一本有作者签名,第一版的名叫《安娜·李薇尔·普罗·莱贝尔》的书,它是詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)早期“费尼根复活”一系列书的一部份。
But he did receive as a gift a signed, first-edition copy of a book called "Anna Livia Plurabelle" - an early serialization of part of James Joyce's "Finnegan's Wake."
该公司称,首席执行长李润雨(Lee Yoon - woo)将直接负责零部件分部。
The company said Chief Executive Officer Lee Yoon-woo would directly oversee the components division.
当完成一部电影的拍摄之后,他就会收拾行李、出国旅行。
He packs up and goes abroad to travel after finishing shooting a film.
这是他写给李军的信的一部分,信中谈到他的暑假情况。
Here is part of his letter to Li Xiaojun about his summer vacation.
作为课程的一部分,李曼玉的老师向学生们展示了学校存放实验动物的房间。
As part of the course, Li's teacher shows the students the rooms where the school keeps the animals for experiments.
根据一部关于一只会说话的奇异小猪的电影,农民李振军和他的妻子于万芬给这只小猪取名叫“小宝”,即英语里“宝贝”的意思。
Farmer li Zhenjun and his wife Yu Wanfen named the piglet Xiaobao - or "Babe" in English - after the movie about an extraordinary talking pig.
李利措辞巧妙的对话启发了他,他以李利所大的活力写出《爱的徒劳》,是一部主题和风格可以感染最有教养的观众的幻想作品。
Lyly's witty dialogue inspired him, and with vigour unknown to Lyly he wrote Love's Labours Lost, a fantasy of which the subject and the style appealed to the cultured section of the public.
随后,九龙湖区负责人邓梓瑶,技术部部长李雄和周克忠把自己在工作中的经验与心得也与在座各位一同分享。
Subsequently a jiulong lake district official deng ziyao technology minister li xiong and zhou kezhong shared their work experience and knowledge with us.
随后,九龙湖区负责人邓梓瑶,技术部部长李雄和周克忠把自己在工作中的经验与心得也与在座各位一同分享。
Subsequently a jiulong lake district official deng ziyao technology minister li xiong and zhou kezhong shared their work experience and knowledge with us.
应用推荐