我习惯了在高科技行业工作，那里有很多机械设备，但是现在我要去的地方没有机械，只有一台打字机。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
完善一台填补空白的机器人几乎要求现代机器人每一方面的先进技术：人工智能、机器视觉、机械和电气设计、信号处理。
Perfecting a robot that bridges the gap will call for advances in almost every facet of modern robotics: artificial intelligence, machine vision, mechanical and electrical design, signal processing.
如果是在拳台之外，再带件武器，他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面，他的行动既缓慢又机械。
Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.
射杀一头能干活的大象可是件非常严重的事——相当于毁掉一台昂贵的重型机械——很明显，应该尽力避免此类事情的发生。
It is a serious matter to shoot a working elephant — it is comparable to destroying a huge and costly piece of machinery — and obviously one ought not to do it if it can possibly be avoided.
海军购买KeyCreator软件的目的是为FRCSW的工人和飞行人员在修理和日常维护各种飞机时利用该软件设计机械操作台。
The Navy uses KeyCreator to design mechanical fixtures needed to perform repairs and routine maintenance of various aircraft types serviced by the FRCSW artisans and squadron personnel.
最受装置收藏家推崇的设备之一，CURTA计算器是一台现代差分机——一台能进行高精度计算的全机械结构计算器。
One of the devices most prized by gadget collectors, the Curta Calculator is a modern Difference Engine - an entirely mechanical calculating machine capable of great precision.
戴博拉：为了改进全部机械装置，我们检查了所有的生产环节，包括所有的操作台和其它地方。
Deborah: we're looking across the range of all the platforms and areas we produce, obviously trying to improve all the mechanisms.
这就是与第一次看完一位熟练的技工操作，然后自己胡乱去重组一台机械不同之处。
It's the difference between first watching an experienced mechanic, and then haphazardly trying to wing rebuilding an engine.
当ROS在一台机器人的内置计算机上启动时，它会要求对该机器人进行描述，其中包括如机械臂长度、结点旋转方式等信息。
When ROS boots up on a robot's computer, it asks for a description of the robot that includes things like the length of its arm segments and how the joints rotate.
在它所携带的10台科学仪器中，有两台仪器可以吸收并分析探测器机械臂所收集的岩石粉末样品。
Its 10 science instruments include two for ingesting and analyzing samples of powdered rock that the rover's robotic arm collects.
相对较少的工作内容：一个操作者经常可以照看两台以上机械，尤其是当成品能自动卸到输送机上时。
Relatively low labor content. One operator can frequently take care of two or more machines, particularly the moldings are unloaded automatically onto conveyors.
拥有起重、焊接、挖掘、运输、混凝土、钢筋牵引等主要施工机械设备417台，总功率达到13989.66千瓦。
With lifting, welding, mining, transport, concrete, steel traction, and other major construction machinery and equipment 417 Taiwan, to 13989.66 kilowatts of power.
而如果你说人工智能技术永远不可能制造出一台会思考的机器，那么你就认为思考不仅仅是机械活动。
Alternatively, to say that Artificial Intelligence could never produce a thinking machine is to be committed to the idea that there is more to thinking than a mere mechanical activity.
据当地官员介绍，目前他们已将14台机械和近40吨灭虫药物下拨到受灾最严重的旗县区，并派出专家指导用药。
Fourteen machines and almost 40 tons of pesticides have been sent to the worst hit area, Qixian County, an official said.
所设计的变工况机械密封实验台是一套模拟机械密封工作状况的实验设备，能够模拟密封各种正常工况及变工况工作情况。
The mechanical seal experimental unit of change-resisting work condition was a experimental equipment which can adjust temperature and pressure and operate in all kinds of work conditions.
苏州天立升降机械有限公司是制造液压升降台的专业厂家。
Suzhou days legislature movements Machinery Co., Ltd. is a manufacturer of hydraulic lifts the specialized factory.
这台洗衣机出售时曾担保过不出机械性故障——我要换一台新的。
This washing machine was guaranteed against mechanical failure— I demand a new one!
现有机械加工设备48台，其中大型加工设备8台。
Mechanical processing equipments amount to 48, 8 of which are large-scaled.
对此，机械式心理科学给出的标准答案就是，心灵就是一台计算机。
The standard view within the mechanistic science of psychology is that the mind is a computer.
清洁工作台和去除碎屑，灰尘，刨花或机械及周边地区的其他副属产品。
Clean work stations and remove scraps, dust, shavings or other by-products from machinery and surrounding areas.
本文将描述它的机械和电子学设计特点，并与上海天文台早期制造的氢钟进行了详细的比较。
This paper describes the mechanical and electronics design philosophy of the new maser, and comparisons with previous masers made at Shanghai Observatory are detailed.
它们非常适合用于工业机械以及试验台和实验室设施。
They are well suited for industrial machinery as well as test stand and laboratory installations.
它的剪叉式机械结构，使升降台起升后有较高的稳定性。
It cuts the fork type mechanical structure, so that the lifting platform lifting with high stability.
这是一台机械推动的车辆。
介绍了一种装载机液力机械传动变速器总成检测试验台的设计思路与具体方案。
Design concept and concrete scheme of a test bench for hydro-mechanical transmission assembly on loaders are depicted in the article.
办公家具。工作台和写字台。第2部分：机械安全要求。
Office furniture - Work tables and desks - Part 2 : mechanical safety requirements.
阀门执行机构是一种采用机械力的设备，一台执行机构操作一个阀门。
Valve actuation utilizes a mechanical power device, an actuator, to operate a valve.
阀门执行机构是一种采用机械力的设备，一台执行机构操作一个阀门。
Valve actuation utilizes a mechanical power device, an actuator, to operate a valve.
应用推荐