该书阐述的是简单而朴实的哲学。
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉,因此航空公司倾向于使用柔和的颜色,给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
生性善良的金融家沃伦•巴菲特变成了一个朴实的民间英雄,没有工具和工作服。
Warren Buffett, the good natured financier, became a homespun folk hero, without the tools and overalls.
获胜者将有一种简单而朴实的品味。
The winner was going to be a matter of taste, plain and simple.
结果是一个非常朴实的,非正式的语言。
他从未见过这样一个朴实的面容。
乐器飘扬出甜美、纯净、朴实的旋律。
The melody floated out of the instrument, sweet and pure and honest.
这是让你慢下来的最简单最朴实的理由。
我要的就是这种朴实的爱。
我是一个来自诺福克的朴实的乡下男孩。
石雕的喷泉是简单朴实的。
宁静、素洁、朴实的感觉,真真切切地复活。
The feeling of tranquility, neatness and simplicity revives vividly.
那么你做什么,但往往更柔和,朴实的方式。
声音才是我们的本质,是我们展示给这个世界的朴实的文书。
色彩中使用了沥粉贴金,取得了富丽而朴实的效果。
Lek colors used in gold powder and achieved rich results and simple.
印度咖喱用干粉末香料混合制成,更好地强调它们朴实的味道。
Indian curries use dry powders made up of ground spice blends, which better emphasize their earthy intensity.
这个园子的建筑结构反映了明朝简单朴实的艺术风格。
The build of the garden reflects the simplicity of artistic style of Ming Dynasty.
谦虚朴实的态度只有通过事业的成功才显示出它的可贵。
The modesty of this approach was surpassed only by its success.
这份朴实的报告在民生方面出台了许多新政策,也增加了这方面投入。
In your report, which is down-to-earth in style, a number of policy initiatives for improving the well-being of the people and increased government input for this purpose are proposed.
然而最朴实的真理却是:不论如何,我们会将错过,无可避免。
But here's the bare truth: we will miss out, no matter what. It's inevitable.
监狱的外观具有朴实的特点,以更好地融入周围林地的棕色色调。
splash of ColorThe prison's exterior features earthy brown hues that help it blend in with the surrounding woodlands.
自港口沿着河岸漫步,最先映入眼帘的是风格朴实的阿玛利安堡皇宫。
Stroll away from the harbor along the riverbanks, you ll see the modest Amalienborg Palace first.
但是无论我读了什么书,我发现所有的理财观都可以概括成以下几条朴实的真经。
No matter what I read though, successfully getting ahead financially boils down to a few simple truths.
其原料和朴实的材料给房屋带来了温馨的气氛,并营造了一种舒适的感觉。
Its raw and honest materials establish the warm atmosphere and the comfortable feeling in the house.
可以使用最朴实的语言来描述它的安全性:它可以防止纯文本凭证通过线路传递出去。
It is secure in only the most lenient definition of the word: it keeps plaintext credentials from going out over the wire.
其余的事,像他们说的,已经成为历史,现在公司利用这个故事来阐述其朴实的形象。
The rest, as they say, is history; the firm now USES the story to illustrate its folksy image.
其余的事,像他们说的,已经成为历史,现在公司利用这个故事来阐述其朴实的形象。
The rest, as they say, is history; the firm now USES the story to illustrate its folksy image.
应用推荐