凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。
我们终于在11点起飞，1:30到达朱诺。
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
“朱诺”可以回答这个问题。
朱诺的首要目标是了解木星的起源和进化。
Juno's principal goal is to understand the origin and evolution of Jupiter.
狗雪橇营安置在阿拉斯加的朱诺冰川的顶上。
是在阿拉斯加首府朱诺的和煦海滩！
朱诺·麦高夫：我想，我是爱上你了。
火奴鲁鲁是夏威夷的首府，朱诺是阿拉斯加的首府。
Honolulu is the capital of Haiwaii and Juneau is the capital of Alaska.
但是朱诺报复之心不死。
要走完地月之间的这段距离，朱诺探测器可花不了一天。
Juno traveled this distance, from the Earth to the Moon, in less than a day.
“朱诺”号探测器将在木星辐射带中运行近一年的时间。
Juno will last about year in the harsh radioactive environment at Jupiter.
朱诺：我只是…想知道…两个人能否永远在一起。
Juno: I just... wonder if... two people can stay together for good.
这张照片和其他的检测显示朱诺探测器运行正常，一路飞向木星。
The photo and other checks show that Juno is healthy and on course for Jupiter.
朱诺号将成为十多年来第一个进入木星轨道的航天器。
Juno will be the first craft to orbit Jupiter in more than a decade.
朱诺在经历了5年、28亿公里的旅程后上星期进入木星轨道。
Juno entered orbit around Jupiter last week after a five-year, 2.8 billion kilometer journey.
朱诺·麦高夫：我想生下这个孩子，然后送给真正需要的人去抚养。
Juno MacGuff: I could like, have this baby and give it to someone who like totally needs it.
朱诺的发射时间从8月5日一直到8月26日，它预计应该在2016年到达木星。
The launch period for Juno opens Aug. 5 and extends through Aug. 26. The spacecraft is expected to arrive at Jupiter in 2016.
不同于早前探索外太阳系的任务，“朱诺号”的动力来自太阳光，而非钚。
Unlike earlier missions to the outer solar system, Juno is powered by sunlight, not plutonium.
鉴于“朱诺”现已绕木星轨道运行，它将开始研究这颗气态巨星是如何形成的。
Now that it's orbiting Jupiter, Juno will start studying how the gas giant was formed.
新郎和新娘在阿拉斯加首府朱诺市外结冰的冰川上，对彼此说出了“我愿意”的誓言。
A bride and groom say "I do" on a frozen glacier just outside of Juneau, Alaska.
我授予这部电影评委会特别奖，有那么点儿并列第一的意思，因为我舍不得让《朱诺》屈居第二。
I gave it my Special Jury Prize, which is sort of an equal first; no movie was going to budge "Juno" off the top of my list.
当它抵达木星后，朱诺探测器将环绕其极点进行观测，了解木星的起源、结构、大气层和磁力圈。
Once it reaches Jupiter, Juno will orbit the planet's pole taking measurements that will provide insight into Jupiter's origin, structure, atmosphere and magnetosphere.
一旦它抵达那里并进入轨道，“朱诺”就将开始对太阳系中最大的行星的结构和组成进行透彻的分析。
But once it gets there and settles into orbit, Juno will begin an intensive study of the structure and composition of the Solar System 'biggest planet.
这时候朱庇特出面替她求情，答应和她从此一刀两断。朱诺这才同意恢复伊俄的原来面目。
Then Jupiter interceded for her; and upon his engaging not to pay her any further attention, Juno consented to restore her to her form.
今天下午，“朱诺”号探测器在佛罗里达州卡纳维拉尔角搭载大力神5号运载火箭升空，开启了木星之旅。
A robotic explorer named Juno is on its way to Jupiter, following launch this afternoon aboard an Atlas 5 rocket flying from Cape Canaveral, Florida.
今天下午，“朱诺”号探测器在佛罗里达州卡纳维拉尔角搭载大力神5号运载火箭升空，开启了木星之旅。
A robotic explorer named Juno is on its way to Jupiter, following launch this afternoon aboard an Atlas 5 rocket flying from Cape Canaveral, Florida.
应用推荐