-
他过去经常给我们朗诵法语诗文。
He used to declaim French verse to us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他朗诵一首题为《盐》的诗。
He read a poem entitled 'Salt'.
《牛津词典》
-
她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。
She declaimed the famous opening speech of the play.
《牛津词典》
-
中国诗歌大会邀请人们朗诵诗歌。
Chinese Poetry Conference invites people to read poems.
youdao
-
他将要朗诵一首诗。
He is going to recite a poem.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
这里有一群人在表演马戏，那里有另一群人在唱歌和朗诵。
Here a group played circus, there another sang and recited.
youdao
-
2016年2月初，4岁的阿拉贝拉用中文朗诵了一首唐诗。
Early in February, 2016, 4-year-old Arabella recited a Tang Dynasty poem in Chinese.
youdao
-
晚会最后朗诵了一段她的最新小说。
The evening ended with a reading from her latest novel.
《牛津词典》
-
这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。
The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
《牛津词典》
-
她朗诵了她最近出版的诗集里的一首诗。
She gave a reading from her latest volume of poetry.
《牛津词典》
-
在西顿提示下，他朗诵了这一场的台词。
He read the scene, with Seaton cueing him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后我们可以在聚会上朗诵这首诗。
Then we can read the poem at the party.
youdao
-
我参加了那里的中国古诗朗诵比赛。
I took part in the Chinese Ancient Poem Reading Competition there.
youdao
-
我将作为诵诗小组的一员朗诵诗歌。
I'll read poems as a member of the poem reading group.
youdao
-
晚上，国王街的小剧院将举行戏剧朗诵。
In the evening, Dramatic Readings were to be given at the little theatre in King Street.
youdao
-
这首幽默诗朗诵得特别好，观众给予他热烈的掌声。
The humorous poem was admirably recited, and the speaker much applauded.
youdao
-
布朗小姐笑着说道：“最好的办法是先从朗诵诗歌开始。”
Miss Brown smiled, "The best way is to read poems first."
youdao
-
诗人的朗诵是很有用的，因为我们能从诗人运用强调和停顿的地方理解这首诗的含义。
A poet's reading is very helpful because we can understand the poem's meanings from where the poet places emphasis or pauses.
youdao
-
舞蹈、诗歌朗诵穿插表演。
Dances and recitations of poems are performed alternately.
《新英汉大辞典》
-
我也是一名社会人类学家、朗诵艺术家、女歌手和儿童书籍插画家。
I'm also a social anthropologist, diseuse, chanteuse, children's book illustrator.
youdao
-
在发声演唱上要求高难度的呼吸、节奏和音准、花唱以及朗诵式演唱等技巧。
It also needs highly difficult singing skills of breath, rhythm, intonation, melisma and parlando singing.
youdao
-
这个小男孩拒不在晚会上朗诵。
The little boy refused to recite at the evening party.
youdao
-
在班上大家轮流朗诵诗歌非常有意思。
It is very interesting to read poems around in the class.
youdao
-
有些是站立式的朗诵会。
Some are stand-alone poetry readings.
youdao
-
“朗诵吧！”他命令道。
"Recite," he commanded.
youdao
-
书是免费的，但真人朗诵是昂贵的。
The book is free; the bodily talk is expensive.
youdao
-
这毕竟是一场演示而不是一场诗歌朗诵会。
This is, after all, a presentation, not a recital.
youdao
-
这毕竟是一场演示而不是一场诗歌朗诵会。
This is, after all, a presentation, not a recital.
youdao