有人来治疗时，我总是会问他们是否在服药。
When somebody comes for treatment I always ask them if they are on any medication.
请按药瓶上的服法说明服药。
护士叫我服药前摇一摇瓶子。
The nurse told me to shake the bottle before taking the medicine.
当有不良反应时，你应该立即停止服药。
Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
这种咳嗽不服药也会好的。
服药后，病势略为减轻。
病人服药后胃痛停止了。
病人服药后腹痛遂止。
The patient's stomachache stopped after he took the medicine.
你应该饭后服药。
服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
他当时要是按时服药，也许可以对他有帮助的。
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
他必须服药控制血压。
请在服药前阅读说明书。
他们可以参与协助日常活动，为病人准备食物，提醒病人服药等。
They can help with everyday activities from preparing food to reminding the patients of taking their medicine.
法国制药公司赛诺菲-安万特也在就一种口服药物特立氟胺开展大型临床试验。
France's Sanofi-Aventis is carrying out large clinical trials of an oral drug called teriflunomide.
患者经常服药不足。
如果患者说会服药，但结果却没有？
What if the patient says she will take the medication, but then doesn't?
我不喜欢打针，能吃些口服药吗？
这些孩子没有看过医生也没有服药。
The children have not been to the doctor and are not taking any medicine.
服药治疗背部疼痛之前需要咨询医生。
Consult a physician before taking medication to treat back pain.
她还要确保儿子饭吃得香，并按时服药。
我们都服药以防感冒。
严格按医嘱正确服药，并服完整个疗程。
Take medicine only as directed, at the right time, and for the full length of your prescribed treatment.
这个方法对那些不愿服药的人尤其管用。
This approach may be particularly useful for those who prefer not to take medications to help them sleep.
应用推荐