有钱不见得提升你的快乐指数。
Being rich doesn't actually increase your happiness quotient.
这曾是一个有钱贵族的宅邸。
因为他一直很有钱，所以钱对他来说无关紧要。
这里写着：哦，要是我有钱呢！
还有，你不是非得有钱才能幸福啊。
如果你没有钱，我愿借给你一些。
如果你有钱的话，这种服务绝对是一流的。
Which is nothing more or less than excellent service, if you have the money.
有钱出钱，有力出力。
The rich will be asked to contribute money; the strong to contribute Labour.
伯恩斯坦说：“我还不能说我有钱，但我正在为之努力。”
"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
当然，美国人理想中的第二次机会不应该只留给有钱有势的人。
Surely, the American ideal of second chances should not be reserved only for the rich and powerful.
你会住在好莱坞的大房子里，每年都去奥斯卡捧得奖杯！你会有钱又出名。
You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.
多亏了那只母鸡，杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴，从不感到无聊。
Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.
那是一个炫耀性消费的时代—有钱人喜欢摆阔。
It was an age of conspicuous consumption – those who had money liked to display it.
虽然他又有钱又有名，但他从不关注金钱。
Although he was rich and famous, he never paid attention to money.
最近，塔尼和他的家人决定把所有钱都捐出去。
Recently, Tani and his family have decided to give away all the money.
当年若是够有钱，本会抱得美人归。
这些事情都不错，不管你有没有钱。
他们有钱花，可以想到哪儿就到哪儿。
They have money to spend and they can go anywhere they want.
现在他很富有，他有钱雇用泰特先生。
Now he's sitting pretty, and he has the money to hire Mr. Tate.
“我有钱啦！”他一本正经地告诉店主。
没有蜜蜂就没有蜜，没有劳动就没有钱。
他有钱了，可他心里还是念念不忘女孩。
He was rich then, but he still could not remove the figure of the girl from his heart.
幸好我有钱，能自己买单。
Fortunately, I've got money, so I'm paying the bills myself.
他有钱是事实，但他必须知道钱不是一切。
It is true that he is rich, but he must know money is not everything.
没名气倒是无所谓，但是我可不介意有钱！
Being famous, I can do without, but I wouldn't mind being rich.
让我们面对它吧，有钱当然能让生活更舒服。
Let's face it, having money can certainly make life more comfortable.
免费是个好东西，特别是当你有闲胜于有钱时。
免费是个好东西，特别是当你有闲胜于有钱时。
应用推荐