政策指导决策权,这一般是有条件的。
Policies guide decision rights, which are generally conditional.
这整个都是有条件的结论。
菱形表示迁移是有条件的。
一个好的演绎论点给我们有条件的确定性。
但是有条件的啊!
其实,这些需求也不过是有条件的爱的变形罢了。
After all, what are those demands but another form of conditional love.
但它是一个有条件的保存。
“我爱你,如果……”——有条件的爱。
但是这个好处是有条件的。
这个根源就是:无条件的爱变成有条件的。
That root is, "THE UNCONDITIONAL LOVE TURNING INTO EXPECTATIONS".
有条件的消息传递是基于规则的可靠的消息传递。
背书时附有条件的,所附条件不具有汇票上的效力。
Any conditions attached to the endorsement shall have no effect of a bill.
明智的妥协方案是立刻实行更严格的纪律,以最终采用有条件的欧洲债券。
A sensible compromise would be to impose greater discipline now, in exchange for the eventual introduction of conditional Eurobonds.
大多数人追求有条件的幸福,而幸福只有当你不附加条件时才能被感觉到。
Most people pursue happiness with conditions while happiness can only be felt unconditionally.
普遍认为,巴罗佐是在通过提出有条件的援助来争取让他们承诺更具体的行动。
By making a conditional offer of assistance, Barroso was seen as trying to get them to commit to more specific action.
有条件的地区,可以把建制镇纳入住房保障工作范围。努力增加公共租赁住房供应。
In localities where necessary conditions are satisfied, local authorities may extend such programs to designated towns, and must endeavor to increase the supply of public rental housing.
试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区),有条件的地方还可以搞得更快一些。
The trial area will be expanded to cover over 80% of all counties, county-level cities and city districts in China. Areas possessing the proper conditions may expand the trial faster than others.
欧洲央行的这一举措是有条件的:意大利必须实现一些财政目标,恢复本国经济秩序。
This move by the ECB was done on the condition that Italy meets certain fiscal targets to get its economic house in order.
其中的一个序列流可设置为默认序列流,在所有条件的评估结果均为false时发生。
One of them can be set as the default Sequence Flow which will occur if all of the conditions evaluate as false.
孟加拉、厄瓜多尔、墨西哥、以及其它国家,通过“有条件的现金转移方案”支持送孩子入学的家庭。
Conditional cash transfers assist families that send children to school in Bangladesh, Ecuador, and Mexico, and other countries.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性,比较经济有效,成本甚至可以不到国家GDP的1%。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性,比较经济有效,成本甚至可以不到国家GDP的1%。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
应用推荐