• youdao

  • youdao

  • 他是个真正有感召力的演说者。

    He was a speaker who could really whip up a crowd.

    《牛津词典》

  • 尽量表现出热情(热情具有感染力)!

    Try to be as enthusiastic as possible (enthusiasm is catching)!

    《牛津词典》

  • 甘地是一位有感召力的人物。

    Gandhi was an inspirational figure.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 热情是非常具有感染力的。

    Enthusiasm is very catching.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我对母校依然很有感情。

    I still have affection for my old school.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这段音乐非常有感染力。

    The music is irresistible.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。

    She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他钢琴弹得很有感觉。

    He played the piano with great feeling.

    《牛津词典》

  • 笑是有感染力的。

    Laughing is contagious.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “这节奏可真有感染力,是吧?”他补充说道,单脚小步跳了几下。

    "This really is a catching rhythm, huh?" he added, with a few little hops.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 联系的乐趣似乎具有感染力。

    The pleasure of connection seems contagious.

    youdao

  • 女人是很有感知力的,如果你真心喜欢她,她会感觉到的。

    Women are very perceptive and if you really like her, she'll feel it.

    youdao

  • 你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。

    It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"

    youdao

  • 19岁那年,当我开始学习天体物理学时,作为教室里唯一的女生,我丝毫没有感到困扰。

    At 19, when I began studying astrophysics, it did not bother me in the least to be the only woman in the classroom.

    youdao

  • 这是一出戏–令人痛苦而又逗人发笑,演得很有感染力。

    It's a play – painful, funny, and powerfully acted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 下飞机时,我们并没有感到精疲力尽,反而会感到精力恢复,并准备回到工作状态。

    When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.

    youdao

  • 当你凝视着一座蚁丘,看着生命的奥秘展现时,你并没有感到快乐和敬畏,而是决定忘记那些小小的快乐。

    Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.

    youdao

  • 患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛,因为这会有雷氏综合症的风险,雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。

    Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.

    youdao

  • 要有感情的把它们大声说出来。

    Say them out loud and with feeling!

    youdao

  • 爱、幸福与宁静都是有感染力的。

    Love, happiness and tranquility are all contagious.

    youdao

  • 她的富有感染力的笑声打破了沉默。

    Her laughter, which was very infectious, broke the silence.

    youdao

  • 牧场动物有感觉,有真正的感情。

    Farm animals are sentient and they have true emotions.

    youdao

  • 如我所述,成功具有感染性。

    As I said, success is contagious.

    youdao

  • 于是男孩就会爆发出有感染力的大笑。

    And the boy often broke into an infectious laugh.

    youdao

  • 他那富有感染力的笑声打破了沉寂。

    His laughter, which was infectious, broke the silence.

    youdao

  • 您以为我穷,不好看,就没有感情吗?

    You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings?

    youdao

  • 您以为我穷,不好看,就没有感情吗?

    You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定