据说每年阴历第二个月的第二天,龙从冬眠中苏醒,抬起了头。
It is said that every year on the second day of the second lunar month, the dragon wakes up from its winter sleep and raises its head.
一个月的闲暇时光令她神往。
2月的空气温和、清爽,而且怡人。
六月的玫瑰园花团锦簇。
六月的花园最美丽。
11月的空气刺痛了我的脸颊,这是冬天要来的先兆。
为了照顾她生病的母亲,她请了一个月的假。
In order to look after her sick mother, she asked for a month's leave.
去年,我在非洲当了10个月的志愿者。
这件事发生在一月的一个大雪纷飞的早晨。托马斯·史密斯正在公园里遛他的狗杰克。
The event took place on one snowy January morning. Thomas Smith was walking his dog, Jack, in the park.
“天问一号”花了大约七个月的时间才到达火星。
黑脉金斑蝶要花三个月的时间从加拿大飞到墨西哥中部。
Monarch butterflies spend 3 months flying from Canada to Central Mexico.
在我的帮助下,她花了一个月的时间养成了每天锻炼的好习惯。
With my help, it took her one month to develop a good habit of daily exercise.
十月的一个清晨,一位好心的女士把一只小喜鹊送到我家来照顾。
Early one October morning, a nice woman sent a young magpie to my home for care.
多年来,在6月的第三个星期日庆祝父亲节的做法,已经传遍全世界。
Over the years, the idea of celebrating Father's Day on the third Sunday of June has spread across the world.
感恩节是美国最重要的节日之一,人们在每年11月的第四个星期四庆祝。
Thanksgiving is one of the most important holidays in the US and it is celebrated on the fourth Thursday of November each year.
对世界各地的许多人来说,六月的第三个星期天是他们向父亲表示敬意的日子。
For many people around the world, the third Sunday in June is a day to respect their fathers.
这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后,景海鹏的第三次太空飞行。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
六月的山坡杜鹃花一片火红。
五月的一个下午,他们在河边相遇。
六月的第三个星期日是父亲节。
那是五月的一个晴天,我乘车去九华山。
五月的黄昏,榴红似火。
At dusk in May, the pomegranate blossoms were bright as fire.
5月的雅典阳光明媚。
月亮在晚上出现,云淡风轻,是观月的最佳时机。
The moon appears in the evening with gentle winds and light clouds. This is the best time to watch the moon.
再过三天,为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
再过三天,为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
应用推荐