9月的雨水之后,土壤适度湿润。
2月的空气温和、清爽,而且怡人。
6月的事件完全改变了政治局面。
你将有4个月的时间练就这些新兵。
You'll have four months in which to lick the recruits into shape.
我因患抑郁症已休了7个月的病假。
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
一个月的闲暇时光令她神往。
该法庭宣布了4个月的休庭。
他们作了长达七个月的旅行。
事故后我用了六个月的腋杖。
修建这座桥的工作用了六个月的时间。
总统今后六个月的工作日程十分繁忙。
The President has a punishing schedule for the next six months.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
持续了6个月的罢工似乎在逐渐停息。
到该理事会任职须经过6个月的试用期。
Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
那是9月的一个晴天,刮着强劲的东风。
It was a beautiful September day, with stiff easterly winds.
六月的玫瑰园花团锦簇。
她交上辞呈后,却得到了三个月的园艺假。
She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.
爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
在一个月的赦免期中交出了2 000把刀。
2 000 knives have been handed in during the month-long amnesty.
六月的花园最美丽。
昨天的失业数字和前22个月的一样令人沮丧。
Yesterday's unemployment figures were as depressing as those of the previous 22 months.
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
The original intention was to devote three months to the project.
经过六个月的试用期后,她获准正式担任该职。
After a six-month probationary period, her position was confirmed.
这三场系列赛将为五月的摩纳哥大奖赛拉开序幕。
The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.
她用了整整一个月的时间才鼓起勇气告诉了母亲。
It took her a full month to summon the courage to tell her mother.
很快显示的是7月和8月的抵押款都没有被收取。
It soon emerged that neither the July nor August mortgage payment had been collected.
他预交了一个月的房租,正好满足了房东的贪心。
He paid a month's rent in advance, just enough to satisfy the landlord's avarice.
他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
他们通过苦读11个月的强化课程而获得了学位。
They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.
应用推荐