他预计失业人数在未来的几个月中会继续上升。
He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
到8月中旬，这本书已经是畅销书了。
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
他的目标是在7月中旬结束旅程。
挪威的留坎小镇位于几座山脉之间，每年九月底到次年三月中旬，一年中近6个月时间都没有阳光直射。
The small town of Rjukan in Norway is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March—nearly six months out of the year.
在过去的三个月中他一直在向她求爱。
腊八节的阳历日期通常在1月中旬。
过去一两个月中倒是出现了一些令人鼓舞的迹象。
There have been some encouraging signs over the past couple of months.
六个月中约有四个月，这位参议员外出参加竞选活动。
About four months out of six, the Senator is away politicking.
6月中旬以来，道指首次连续两天上扬。
It was the second straight day of gains and the first back-to-back advance since the middle of June.
出口订单继续收缩，但已是近八个月中最小的下跌。
Export orders continued to contract, but in the smallest decline in eight months.
在过去几个月中，国际气候谈判取得了一些重大进展。
In the last few months, there have been several significant developments in international climate negotiations.
自去年12月中断以来，和平谈判有望恢复。
There could be a possible revival of peace talks, which have been suspended since December.
我们预测在未来的几个月中，信贷增速将进一步减缓。
We expect the pace of loan growth to moderate further in the coming months.
等到七月中旬，你就应该有成熟的西红柿吃了。
By the middle of July you should begin to have ripe tomatoes to eat.
在仅仅四个月中Kinect就被狂购1000万件。
将近七月中旬的一个早晨，好主意终于来了。
Finally, one morning toward the middle of July, the idea came.
到了五月初，湖泊扩展至远超其三月中旬的界限。
By early May, the lake had expanded well beyond its mid-March extent.
在接下来的五个月中，他每天都会完成一幅画。
在过去的几个月中，我们收到了许多来自网站访问者的建议。
Over the past few months, we've received a number of suggestions from Web site visitors.
现在才8月份，在剩下的4个月中还有许多事可能会发生。
一本好书给予的乐趣，远远胜过了一个月中所有的电视节目。
There is far more entertainment provided by a good book than by a month of typical TV programming.
而是反映出过去一个月中逐渐积累、本周突然爆发的多种担忧。
Rather it reflected multiple concerns that have mounted over the past month and came to a head this week.
在此后的三个月中，我们每天都一起离开课堂，聊起来没完没了。
Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.
一如岁月中隐忍着的幸福，不张狂，举手投足间悄然绽放。
Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly.
一如岁月中隐忍着的幸福，不张狂，举手投足间悄然绽放。
Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly.
应用推荐