这项裁决将沃克摆在在同性婚姻辩论的最前端。
The ruling puts Walker at the forefront of the gay marriage debate.
鲍勃·迪伦排在演员表的最前端。
他来到队伍的最前端。
如果你的水平是9分钟跑完一英里，会发现一部分参赛者和你速度相当并且你们不在队伍的最前端。
If you run a nine-minute mile find the part of the pack that runs your pace, and that won't be at the front.
罗斯卡说：“这是一种被尽量安排在人体最前端的预警系统，因为如果让大脑去反应的话恐怕会来不及。
"It's an alarm system that's as close to the front end of the organism as possible, " says Roska. "If you left it to the brain to respond, it might be too late."
角膜是眼球最前端的圆盘状无血管薄膜。
Cornea is a disc-like avascular film in the most anterior of the eyeball.
中柱最前端可较早地分化出中柱的最外一层中柱鞘。
The anterior portion of the stele differentiated rather early into an outer layer-pericycle.
这件残骸上周五被挖掘出来，它属于这条船的最前端部分，不过它也为这条船的大小、用途提供了新的关键性的线索。
The piece that was found last Friday, which belongs to the very front of the ship, has provided new and crucial clues as to its size and use, however.
接下来的几周时间，出版商们会在圣诞节购物大潮来临之前发行一大批书，把它们塞进卡车并竭力把它们摆在每家书店展示柜台的最前端。
DURING the next few weeks publishers will release a crush of books, pile them onto delivery lorries and fight to get them on the display tables at the front of bookshops in the run-up to Christmas.
多宾湾内，近景观察吉尼冰川(Eugenie Glacier)那条“漂动舌头”的最前端，你会发现冰山表面的裂纹和大面积崩解的迹象。
A more detailed view of the leading edge of the Eugenie Glacier's "floating tongue" reveals surface cracks and extensive calving of icebergs in Dobbin bay.
在JSP页面的最前端使用taglib标记库指示来使所有的 engine.tld 标记可用于剩余的带有 prefix.wps 的JSP 页面。
Use the taglib tag library directive at the very beginning of the JSP page to make all of the engine.tld tags available to the rest of the JSP with the prefix.wps.
在JSP页面的最前端使用taglib标记库指示来使所有的 engine.tld 标记可用于剩余的带有 prefix.wps 的JSP 页面。
Use the taglib tag library directive at the very beginning of the JSP page to make all of the engine.tld tags available to the rest of the JSP with the prefix.wps.
应用推荐