• youdao

  • youdao

  • youdao

  • 没有什么比微笑更能吸引人的了,微笑甚至能在绝望的情况下给人带来希望。

    Nothing can be more fascinating than a smile, which can produce hope in even desperate situations.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 电视修理工如果穿着制服,会比穿着便服更能激发信任感。

    The television repairman who wears uniform tends to inspire more trust than one who appears in civilian clothes.

    youdao

  • 该综述总结说,跑步者的平均寿命比不跑步者长3年,并且和其他运动形式相比,跑步更能使人延年益寿。

    The review concluded that on average runners live three years longer than non-runners and that running does more to extend life than any other form of exercise.

    youdao

  • 目的是让人们更能主宰自己的生命。

    The aim is to give people more power over their own lives.

    《牛津词典》

  • 没有什么比烛光更能营造浪漫氛围了。

    There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。

    Nothing cements a friendship between countries so much as trade.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 就我而言,勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。

    As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.

    youdao

  • 到那时,她会比现在更强壮,更能享受远足的乐趣。

    She'll be stronger then and much more able to enjoy those excursions than she is now.

    youdao

  • 对自己的情绪有更大把握的人更能驾驭他们的生活。

    People with greater certainty about their emotions are better pilots of their lives.

    youdao

  • 比起最终只能影响到少数人的财务指标,这样的价值观往往更能激励员工。

    Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.

    youdao

  • 与不提供健身项目的公司相比,提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。

    Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.

    youdao

  • 如果学生学习另一种语言,学习其他文化,他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。

    If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.

    youdao

  • 下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家,这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。

    Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.

    youdao

  • 这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运,对自己充满信心。

    The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.

    《牛津词典》

  • 自己亲手写的一篇差作文会比别人写的一篇好作文更能让你快乐。

    You'll be happier with a poor composition, if it's your own, than with a fine one written by somebody else.

    youdao

  • 爱丽丝认为帮助别人比独自玩乐更能让她快乐。

    Alice thinks helping others can make her happier than having fun alone.

    youdao

  • 没有什么比在空闲时间和小女儿一起玩更能使他高兴的了。

    Nothing can make him happier than playing with his little daughter in his free time.

    youdao

  • 作为国际社会负责任的一员,中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力,使之更加有效,更能代表整个国际社会。

    As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.

    youdao

  • 没有比旅行更能使人亲密的办法了。

    There was nothing like traveling together to make people intimate.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定