让他们乘着暗夜从云端召唤出了风。
而我们在此也如同身处暗夜的平原。
生命的暗夜开始了：请他不要再回到我们中间！
你知道《暗夜天使》何时播出吗？
正在这个时候，暗夜骑士猛地爆发开来。
Just in this time, dark night knight fiercely the outbreak open.
在暗夜中思索宇宙的奥秘，是再合适不过的。
The dark of night is perfect for contemplating the universe.
春寂无声，暗夜薄凉，文字的杯盏细水流长。
The spring of the silent night, thin cool, long thin flow cup text.
暗夜回答：“多么美丽头发，多么美丽的话。”
暗夜骑士太恐怖了！
在暗夜跟我走吧。
暗夜降临，如同白昼死亡纪念碑附近，现在烛光摇曳。
As daylight yields it brings forth the night around the cenotaph now burns candle lights.
另一个衍生宇宙概念是星球达索·米尔及其暗夜姐妹。
Another Expanded Universe concept is the planet Dathomir and its Nightsisters.
从本质上讲，保守主义者认为，永久性要比混沌和暗夜更令人愉快。
In essence, the conservative person is simply one who finds the permanent things more pleasing than Chaos and Old Night.
暗夜男生气：“你说啥呢你！俺是不会离开大小姐的！”
《暗夜骑士》主题的Xbox 360，由一个蝙蝠侠电影迷制作。
Dark Knight themed Xbox 360 created by a fan of Batman movies. [link].
白昼悄悄退去，暗夜带着翩然的步子，采摘着孤寂的灵魂。
The day vanishing little by little, murky night was treading with light and nimble ease picking lonely soul.
有一天，在上帝的花园里，她碰到了暗夜，一个谜一样的男子。
One day, in heaven garden, she met a charming man named night, just like a riddle.
18世纪的圣保罗的精神暗夜持续了45年，最后他顺利恢复。
The "dark night" of the 18th century mystic St. Paul of the Cross lasted 45 years; he ultimately recovered.
在暗夜寻找一点宁静的味道，每一个细胞却还融在白日的喧嚣。
A little quiet in the dark looking for the taste of every cell are still melting in the sun the din.
竟然出了一个爆击，暗夜骑士受到了重击，猛地朝我冲锋而来。
Unexpectedly one burst shot, the dark night knight was subjected to a daunt, fiercely reign I assault since then.
灵魂的暗夜是一种非常特殊的经历，它发生在人们的灵魂之旅中。
A dark night of the soul is a very specific experience that some people encounter on their spiritual journeys.
跟着暗夜姐妹，我们已经看见她有一个多么扣人心弦而迷人的故事。
And we've seen with the Nightsisters what a compelling and fascinating story that she has.
目前她创作了五个摄影系列：暖系列、寒系列、黑系列、暗夜系列和约定系列。
She currently has five photo series: Warm, Cool, Black, Nocturnal and Oath.
好像它们被用作路灯来驱走暗夜的危险——不是在大海深处，而是为河上的船夫。
It thus seems that here they were used rather as street lamps, to show hazards - not way out to sea but for traditional "driving" of boats on the river.
这个大概就是说暗夜的猫形态攻击距离被增加了。其他我就不关心了，这点足以欣慰。
Cat Form (Night Elf) melee attack range was too short compared to Tauren Cat Form and other attack ranges. It has been increased.
脸上是余烬的温暖，周围是暗夜，头上是星光闪烁的夜空，我感到自己变成了原始时期的先民。
the warmness( warmth) of ember is on my face,the surroundings are dark,the startlit sky is above my head.i feel i became an original prodecesor
被遮蔽在父权文化暗夜中的现代女性书写，以独特的视角和笔触，观照着女性个体生命的本质。
Under the darkness of patriarchy culture, the writing of modern female viewed the female's individual vital essence at a unique visual Angle and with typical writing.
躲过了彷徨，逃脱了理智的追踪，玫瑰的花瓣上谱着沉醉的曲子，回应着黑暗中飘来暗夜的歌声。
Wandering around, after being tracked by sense, leaves of rose were playing a haunting melody, answering the song from far away.
躲过了彷徨，逃脱了理智的追踪，玫瑰的花瓣上谱着沉醉的曲子，回应着黑暗中飘来暗夜的歌声。
Wandering around, after being tracked by sense, leaves of rose were playing a haunting melody, answering the song from far away.
应用推荐