《暗夜骑士》主题的Xbox 360,由一个蝙蝠侠电影迷制作。
Dark Knight themed Xbox 360 created by a fan of Batman movies. [link].
暗夜天王在其职业生涯所参加的电视转播的比赛中还从未输给过orc选手,而他们将在16强比赛中相遇。
This Korean Night Elf player had never lost a televised match vs. Orc (Zacard's race of choice) in his career, and he was scheduled to meet Zacard in the round of 16 of the tournament.
从《记忆碎片》,《暗夜骑士》再到《盗梦空间》,他试图创造出智慧的,发人深思,但又不太像你所期待的那类电影。
From Memento to The Dark Knight to Inception, he manages to create films that are intelligent, thought-provoking and not quite what you would expect.
在一家被戏称为“暗夜网络”的豪华酒店举办招待会,成为今年在旧金山举办的每年一度的Web 2.0峰会的特色。
THIS year's Web 2.0 Summit, an annual technology conference in San Francisco, featured a reception at a swanky hotel dubbed "Web After Dark".
实际上,西班牙的神秘学家圣十字约翰在16世纪就创造了精神的“暗夜”这个词来描写精神大师成长过程中的这个富有特点的阶段。
Indeed, the Spanish mystic St. John of the Cross in the 16th century coined the term the "dark night" of the soul to describe a characteristic stage in the growth of some spiritual masters.
暗夜传来狗吠声声唤醒了我们。
灵魂的暗夜让我们充分认识到小我身份的局限。
The dark night of the soul invites us to fully recognize the confines of our ego's identity.
一些伟大的作曲家的音乐飘出了帐篷,飘进了夏日的暗夜中。
The music of some of the great composers floats out from the pavilion into the summer darkness.
毕竟,要是没有暗夜,想看到繁星在夜空中闪耀是不可能的事。
After all, were it not for the darkness of the night, it would be impossible to see how brightly the stars shine in the sky.
灵魂的暗夜是一种非常特殊的经历,它发生在人们的灵魂之旅中。
A dark night of the soul is a very specific experience that some people encounter on their spiritual journeys.
万物的神秘如暗夜般浑然天成,而学识的妄自尊大则似清晨的薄雾。
Thee mystery of creation is like the darkness of night — it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
二级-在夜晚,暗夜魔王化身成熟练的猎手,提升20%的移动速度和35%的攻击速度。
Level 2 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 20% movement speed and 35% attack speed.
一级-在夜晚,暗夜魔王化身成熟练的猎手,提升15%的移动速度和20%的攻击速度。
Level 1 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 15% movement speed and 20% attack speed.
四级-在夜晚,暗夜魔王化身成熟练的猎手,提升35%的移动速度和75%的攻击速度。
Level 4 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 35% movement speed and 75% attack speed.
她拥有连绝地学者都无法完全解释的神奇力量。她花了几十年的时间躲避绝地和暗夜姐妹的同胞。
She possessed strange arcane powers that Jedi scholars could not fully explain, and she spent many decades avoiding Jedi and fellow Nightsisters.
阴影学院招募幻想破灭的原力敏感者和达索·米尔暗夜姐妹扩充实力,对卢克·天行者的绝地武士团发动袭击。
Drawing their ranks from disillusioned Force-sensitives and Dathomirian Nightsisters, the Shadow Academy struck at Luke Skywalker's Jedi order.
自从一个名为奥利弗的男孩被绑架后,柳镇上的居民便把此事记在了他们的邻居-暗夜镇居民猫头鹰男的身上。
A young boy named Oliver's been kidnapped, and the scared citizens of Willowsville are blaming the Owl Man from their rival town, Nightsville.
有些人说我是日本屈指可数的传说中的美丽女演员……有些人则说我是世界知名推理作家的妻子……其实我是……拥有灰色脑细胞的女侦探……暗夜男爵夫人!
Some call me a legendary of Japanese showbiz...... And others call me a wife of the worldwide mystery writer...... I address myself as...... the lady grey cells Night Baroness!
这就是为什么这暗夜让我们觉得如此绝望:我们突然和那些自以为认识到的觉知领域隔绝,并且这份情绪上的痛苦是如此真切。
This is why the dark night has such a quality of despair: we are suddenly shut off from what we thought we had realized and the emotional pain is very real.
最暗的夜才会产生最亮的星。
献给我的孩子。最暗的夜,最亮的光。
夜出性昆虫常常活动于微暗但不是完全黑暗中,对形状有反应。
Nocturnal insects, which are usually active in dim light but not in complete darkness, react to contour.
夜出性昆虫常常活动于微暗但不是完全黑暗中,对形状有反应。
Nocturnal insects, which are usually active in dim light but not in complete darkness, react to contour.
应用推荐