以普通光镜及偏光显微镜观察骨结构及胶原纤维变化。
The changes of bone structures and collagen fibers were observed with light microscope and polariscope.
沿着裂缝的边缘粘接由普通光弹性材料制成的窄条,即可模拟钢筋。
The steel reinforcement can be simulated in cementing a strip of ordinary photoelastic material along the crack edge.
用新型螺旋槽管代替普通光管对换热器进行技术改造,既简便易行,节能效果又显著。
The replacement of common smooth tubes by new spiral groove tubes during technical reconstruction of heat exchanger is both simple and remarkable energy-saving effectiveness.
光子晶体的基本特征是具有光子带隙,频率落在带隙中的光将不能传播,这使其比普通光学材料具有更广泛的应用。
The transmittance of light is forbidden in a wavelength range called photonic band gap. Photonic crystals have broader application prospect than common optical materials.
在进行光调制和光隔离以及光信息处理时,需要把普通光变成偏振光,这个调制过程需要起偏器件。
When modulating the light, isolating light and processing information of light, it is normal to change nature light into polarizing light. These processes need polarizing device.
提炼出普通光纤传感器的光路类型和基本光路,进而由基本光路出发,构建各类机器人光纤传感器光路。
Optical structure style and basic structure of ordinary optical fiber sensors are extracted and put forward. Robot optical fiber sensors can be constructed by basic optical structure.
英格兰肯特郡的NickVeasey用X光将普通的物体变得很神奇,并通过照片将之做成艺术品。
Nick Veasey of Kent, England, turns the mundane into the magnificent by X-raying ordinary objects, and turning the photographic results into art.
并且采用湿法刻蚀技术,制备了该结构的LED芯片,测试得到该种LED芯片出光效率较之普通LED芯片提高了33%。
Then the LED of this kind of structure is gotten by means of wet etching, and its efficiency increases by 33% compared with normal LED.
普通牛奶中含有天然的褪黑素,但含量较低,通过光控技术专门生产的夜间牛奶天然褪黑素含量很高。
Ordinary milk contains low content of naturally expressed melatonin, but the milk produced in nighttime by light control technology has a higher content of naturally expressed melatonin.
与之相反,普通的黑色物质总是会反射一点点光。
Ordinary black objects, by contrast, always reflect a bit of light.
用硅制造太阳能电池——这是最普通的方法——昂贵而且只能得到很低的光-电转换效率。
Making solar cells from silicon, the most common approach, can be expensive and relatively inefficient at turning sunlight into electricity.
与普通大棚相比,南方日光温室的总进光量较大。
Compared to the normal greenhouse, more sunlight entering could be captured in the southern-type solar greenhouse.
光之魔法使?我只是个普通的魔法使。
群速度失配造成的光脉冲位置偏移,在没有补偿措施的情况下,普通单模光纤不适于现有的FH -OCDMA系统。
The normal single mode optical fiber is not available for FH OCDMA system without any compensation scheme.
乍看之下,这种科幻风格的小吃似乎仅仅是一直普通的薄荷口味可爱多甜筒,但是,在紫外光的照耀下,这支甜点会发出亮闪闪的光芒。
Thee sci-fi style snack appears to be nothing more than a normal mint Cornetto however once under UV lighting the sweet treat lights up in luminous colours.
这四只狗都取名为“Ruppy”(“ruby”和“puppy”的合成词),在正常光条件下,它们看起来和普通的比格猎犬没什么差别。
The four dogs, all named "Ruppy" — a combination of the words "ruby" and "puppy" — look like typical beagles by daylight.
对普通膜与光-生双降解膜覆盖下的夏玉米试验结果进行了分析。
An experimental study dealing with summer corn covered by photo-biodegradable polyethylene film was evaluated with control.
本文介绍了由普通单模光纤构成的全光纤光外差检测系统的基本原理和实验研究结果。
The principle and experimental results of all-fibre optical heterodyne sys-tem, in which ordinary single mode fibres are used, are presented.
当暴露于波长约400纳米的光中,普通绿色叶绿素将发出红光。
When exposed to light with a wavelengths of about 400 nanometers the normally green colored chlorophyll glows red.
与普通的PDLC膜相比,TPDLC不依赖于偏振光,具有高的对比度和低的工作电压。
The TPDLC is polarization independent while exhibiting a higher contrast ratio and lower operating voltage as compared to the conventional PDLC film.
本文综述了将SRL作为普通的光子数字元件形成全光逻辑、存储和信号处理电路的实验方案与结果。
In this paper, experimental schemes and results using the SRL as a universal photonic digital element to form all-optical logic, memory, and signal processing circuits are summarized.
这层的石板也设有其它层“普通”的孔洞,作为深深的“光井”,可以为20米以下的广场带去阳光。
The slab is interrupted by the "usual" holes which work as deep "light wells" bringing light to the plaza 20 meters below.
通过紫外光写入的方式,在普通单模光纤上制备了光纤光栅。
The fiber grating is fabricated in general mono mode fibers by UV writing method.
但在最近的电影及科幻小说中,例如《暮光之城》,他们却摆脱了黑色的斗篷,走出阴森的城堡,变得和普通人没什么两样。
But in recent films and fiction, such as the Twilight series, they have shed their dark capes and castles for an existence more or less like our own.
针对普通相控阵雷达不能在瞬时大带宽下工作的问题,阐述了光控相控阵雷达的优点。
The merits of the optically phased array radar are expounded in view of the fact that a conventional phased array radar cannot operate in a large instantaneous bandwidth.
如上所述,在使用普通ttl模式时,闪光测量系统在决定闪光输出功率时不会考虑环境光。
As described above, when you are using the flash in plain TTL mode, the flash metering system does not take the ambient into account when determining how much light to put out.
核酸的共振光散射分析方法可以用普通的荧光分光光度计进行测定,应用安全、便宜的试剂获得很高的灵敏度。
The resonance light scattering analysis is becoming increasingly important because high sensitivity can be obtained with a common spectrofluorimeter by using inexpensive and safe reagents.
核酸的共振光散射分析方法可以用普通的荧光分光光度计进行测定,应用安全、便宜的试剂获得很高的灵敏度。
The resonance light scattering analysis is becoming increasingly important because high sensitivity can be obtained with a common spectrofluorimeter by using inexpensive and safe reagents.
应用推荐