认为罗马是希腊-罗马文明的晚辈这种观念是错误的。
It would be wrong to suggest that Rome was somehow a junior partner in Greco-Roman civilization.
作为一个晚辈,我们应该尊敬老人。
因此尊重长辈,晚辈和其他所有人。
前辈、晚辈之间,则应晚辈首先伸手。
Seniors and juniors between the younger generation should first reach out.
当然,在那里,我有兄弟妹妹,还有晚辈。
Definitely, I have brothers and sisters, and also junior generations.
这宝盒充满爱的记忆,是长辈赠与晚辈的礼物。
It is a gift of loving memories from one generation to the next.
长辈对晚辈行点头礼;
我常寻思,对晚辈后生的这种责备是否完全公允。
汤姆是我的晚辈。
这个老人非常爱他的晚辈,因为他们是他的希望。
This old man loves his inferiors very much, for they are his hope.
汤姆是我的晚辈。
用于长辈对晚辈,或者青年人之间互相询问姓名。
It is used by elders when they want to know the names of young people or between young people.
而在中国,晚辈是绝对不可以对长辈直呼其名的。
However, in China it's impossible for young people to call their elders' names.
如果你现在不尊敬老人,将来又怎么会得到晚辈的尊敬呢?
If you do not respect the elderly, in the future, how will get the respect of younger people do?
然后长辈们会给晚辈一些用红纸或者红信封装着的压岁钱。
Then the old generation will give the young some lucky money which wrapped with red paper or red envelope.
母亲保留的旧照片,以她隔代晚辈们的单人或多人合影居多。
Most of those photos that mother retained are her descendants' single or group photos of the second generation.
长辈的旧衣服都小心地保存下来,然后把它们改小,给晚辈穿。
Old clothes of their seniors were carefully kept and "made down" for their descendants.
人类有史以来,这样的训练多来自长辈,他们教晚辈学会专注。
For most of human history, the training has come from elders who taught the young how to pay attention.
我是晚辈记者,他是刚出道的候选人,我选了他,而他居然赢了大选。
As a junior reporter, I had drawn the junior presidential candidate, who happened to win.
母亲不说,仅仅因为她是一个懂得忍让的母亲,即使是面对自己的晚辈。
Mother had said nothing, just because she was a mother being capable of forbearing, even in front of her descendants.
对骤然剧变的文化环境的不同适应能力使长辈与晚辈之间出现了种种矛盾。
The different adaptability of the older and younger to the sudden upheaval of the cultural environment resulted in various contradictions.
重阳那天,人们有敬老的风习,各家晚辈都要给上了年纪的老人多一些体贴。
Reveals sin chongyang day, people have to respect, and the younger generation will give elderly old man a little more considerate.
儿子晚辈如果问她,她就会说:“大小鞋都是一样的价钱,为什么不买大的?。
Son the younger generation if you ask her, she will say: "shoe sizes are the same price, why not buy?"
百事可乐一直是可口可乐的晚辈,早期的“两乐之战”就曾经采取了价格竞争的形式。
Pepesi cola has been the younger generation of the Coca-Cola all the time once adopted the form of price competition in early "two happy fights".
百事可乐一直是可口可乐的晚辈,早期的“两乐之战”就曾经采取了价格竞争的形式。
Pepesi cola has been the younger generation of the Coca-Cola all the time once adopted the form of price competition in early "two happy fights".
应用推荐