认为罗马是希腊-罗马文明的晚辈这种观念是错误的。
It would be wrong to suggest that Rome was somehow a junior partner in Greco-Roman civilization.
因此尊重长辈，晚辈和其他所有人。
定额制将会打破这一恶性循环的怪圈，促使更多的女性进入高层，这样她们可以提携一把女性晚辈们。
Quotas will break this vicious cycle by putting lots of women at the top, who can then offer their sisters a leg up.
春节长辈给晚辈压岁钱的习俗在我国流传已久。
In the lunar New Year, it is a custom that the elder members of a family present Ya Sui money to the children.
在重阳节这一天不少家庭的晚辈会陪伴年老的长辈到郊外活动或为老人准备一些可口的饮食。
In the festival the younger generation of many families will accompany the elder on the trip to the suburb or prepare some delicious food for them.
用于长辈对晚辈，或者青年人之间互相询问姓名。
It is used by elders when they want to know the names of young people or between young people.
如果你现在不尊敬老人，将来又怎么会得到晚辈的尊敬呢？
If you do not respect the elderly, in the future, how will get the respect of younger people do?
母亲保留的旧照片，以她隔代晚辈们的单人或多人合影居多。
Most of those photos that mother retained are her descendants' single or group photos of the second generation.
人类有史以来，这样的训练多来自长辈，他们教晚辈学会专注。
For most of human history, the training has come from elders who taught the young how to pay attention.
通常是长辈对晚辈，或者在某方面有经验的人对没什么经验的人说的话。
It metaphorically means that one is able to do things independently or no longer obey others, which is often used by the elder to juniors or people with experience to the other inexperienced ones.
对骤然剧变的文化环境的不同适应能力使长辈与晚辈之间出现了种种矛盾。
The different adaptability of the older and younger to the sudden upheaval of the cultural environment resulted in various contradictions.
第十一条被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。
Article 11 Where a decedent survived his child, the direct lineal descendants of the predeceased child inherit in subrogation.
现在长辈为晚辈分送压岁钱的习俗仍然盛行，父母希望通过压岁钱把祝愿和好运带给孩子们。
New Year's gift money for children is still prevalent nowadays. Parents want to bring the best wishes and good luck through giving the New Year's gift money to children.
年夜饭后，有的家的晚辈还向长辈行礼拜年， 长辈就把包在红袋里的“压岁钱”分发给小辈。
After dinner, in some families, the young generation bows to their elders who, in return, give them money wrapped in red paper as a New Year's gift.
在中国，每当春节临近，家里的长辈就会给晚辈红包，尽管钱不多，但它代表着最美好的祝福！
In China, when the Spring Festival is coming, elder members of families often give red packets to children. Though there is no enough money in it, it represents the best wishes!
在中国朋友之间的交谈常常询问长辈或晚辈的一些基本情况，以示尊敬或关心，对此中国人会感到高兴。
In China, people often ask about their friends' parents or children during conversations to show respect and concern, and people asked are normally pleased about this.
岳阳柏祥方言中的亲属称谓词主要有“长辈”、“平辈”、“晚辈”三大类，经考证该方言称谓词有些沿用古代亲属称谓词。
The appellation of the relatives are categorized into "elders", "of the same generation", "younger generation" in the dialect of Boxiang Town.
岳阳柏祥方言中的亲属称谓词主要有“长辈”、“平辈”、“晚辈”三大类，经考证该方言称谓词有些沿用古代亲属称谓词。
The appellation of the relatives are categorized into "elders", "of the same generation", "younger generation" in the dialect of Boxiang Town.
应用推荐