为什么有些人比其他人大器晚成呢？
如果你是晚成雏，你可以学习并改变。
他说，人类就是超级晚成雏。
罗纳德哈伍德是位大器晚成者。
柯川有点大器晚成，起步晚且犹豫不决。
七个寂寞的夜晚成了一个寂寞的我。
砂岩已进入晚成岩a亚期阶段。
柯川有点大器晚成，起步晚且犹豫不决。
这里，我要给你们讲几个大器晚成的例子。
Here I'll give you some example to show that it is never too late for success.
村上春树大器晚成，29岁才写他的第一部作品。
Murakami was a late bloomer, writing his first work at age 29.
他说：“我爸爸总是对我说我是个大器晚成的人。”
He said: "My father always said to me I would be a late bloomer."
村上春树大器晚成，29岁才写他的第一部作品。
但李是大器晚成。
其含油气系统具有早圈闭、晚生烃、晚成藏的特点。
The petroleum system is of early trap and late hydrocarbon generation and accumulation.
大器晚成。
一个大器晚成的巴斯克建筑师，和他身后那场正在进行的巴斯克复兴。
A late bloomer Basque architect, and the ongoing rejuvenation of Basque.
约翰极想在电影界找个工作，我告诉他事早晚成不了，但他却毫不理会。
John wants very much to get a job in the film industry, and he takes no notice of me when I tell him it's a lost cause.
他说：“我爸爸总是对我说我是个大器晚成的人。我相信我是获得这个奖项里最老的人了。”
He said: "My father always said to me I would be a late bloomer. I believe I'm the oldest person to win this award."
虽然晚成岩期自形或半自形石英胶结损失了部分粒间孔隙，但仍能形成孔隙度相对较高的储层。
Although automorphic or partial automorphic quartz cementation losses some intergranular pores in late diagenesis, the reservoir with relatively high porosity still can be formed.
巴什基奇克组为偏碱性成岩环境，压实和胶结作用中等偏弱，溶蚀作用改善了孔隙结构，成岩阶段达晚成岩A期。
Dissolution of feldspar and lithic fragment make the pores linking. Diagenesis has reached the late diagenesis the stage A.
根据成岩作用现象及划分标志，本区侏罗系地层可划归于埋藏成岩阶段的早成岩B亚期，晚成岩A亚期及表生成岩期。
It is evidently concluded that Jurassic rocks in this area have undergone burial diagenesis, and can be classified as B sub-period of eogenetic, A sub-period of telogenetic and epidiagentic stages.
与其他诗人相比，39岁才成名的弗罗斯特可谓大器晚成，但他一生中享有的荣誉却是同时代的其他美国诗人所难以比拟的。
He did not earn his reputation until he was 39, but the honors he enjoys throughout his career are unparalleled to any other American poets of his time.
其出发点是，如果按少儿的能力进行分流能进行得晚一点的话，晚成的孩子将有更多的时间赶上来，而天资聪慧的孩子并不会因此而耽误了前程。
The idea was that if streaming children by ability is done later, the slower ones will have a better chance of doing well and the brighter ones will at least fare no worse.
严复任职北洋水师学堂期间与李鸿章的关系曾引起人们的关注，一般以“怀才不遇”说明严复的悲剧，但此说不能真实反映出大器晚成的思想家严复的成长境遇。
Although the popular view of " unrecognized talent" could explain his tragedy, it couldn't really reflect his growth situation as a thinker with great talent matures slowly.
严复任职北洋水师学堂期间与李鸿章的关系曾引起人们的关注，一般以“怀才不遇”说明严复的悲剧，但此说不能真实反映出大器晚成的思想家严复的成长境遇。
Although the popular view of " unrecognized talent" could explain his tragedy, it couldn't really reflect his growth situation as a thinker with great talent matures slowly.
应用推荐