-
是谁一直在让他想入非非的？
Who's been putting ideas into his head?
《牛津词典》
-
你们年级的老师是谁？
Who's your form teacher?
《牛津词典》
-
是谁弄得这么乱？
Who's responsible for this mess?
《牛津词典》
-
我们几天前才得知新教师是谁。
We only learned who the new teacher was a few days ago.
《牛津词典》
-
瞧他那副德行！他以为他是谁？
Just hark at him! Who does he think he is?
《牛津词典》
-
“你是谁？”他向陌生人怒吼道。
'Who are you?' he growled at the stranger.
《牛津词典》
-
同时他对他说：“我的邻居是谁？”
And he said unto him, "Who is my neighbor?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
'Don't you know who I am?' she stormed.
《牛津词典》
-
人们想知道这位天才的设计者是谁。
People wanted to know who this talented designer was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
《牛津词典》
-
我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。
We waited with bated breath for the winner to be announced.
《牛津词典》
-
“他是谁？”—“天晓得。”
"Who's he?"—"God knows."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个女的以为她自己是谁啊？
Who does that dame think she is?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们想要进入半决赛，无论对手是谁。
We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在美国公开赛上获胜的是谁？
Who was it that won the US Open?
《牛津词典》
-
哎，你是谁，在我的办公室干什么呢？
All right, who are you and what are you doing in my office?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无论他们是谁，我都不想见。
I don't want to see them, whoever they are.
《牛津词典》
-
不管你是谁，从那里出来吧。
Come out of there, whoever you are.
《牛津词典》
-
100米纪录是谁保持着的？
Who holds the record in the 100 meters?
《牛津词典》
-
相片上最左边的那个人是谁？
Who is that on the far left of the photograph?
《牛津词典》
-
跳远世界纪录的保持者是谁？
Who holds the world record for the long jump?
《牛津词典》
-
那个发型古怪的家伙是谁？
Who's that guy with the funny haircut?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要亲自查出是谁的责任。
I shall make it my business to find out who is responsible.
《牛津词典》
-
我四下环顾看说话的是谁。
I looked around to see who the speaker was.
《牛津词典》
-
“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。
'Who the hell are you?' he demanded angrily.
《牛津词典》
-
不知是谁放置了这颗炸弹。
It's not known who planted the bomb.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是谁决定继续这项工程的？
Who took the decision to go ahead with the project?
《牛津词典》
-
接替肯尼迪任总统的是谁？
Who succeeded Kennedy as President?
《牛津词典》
-
我思忖着那件大衣是谁的。
I wondered whose the coat was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那么昨天晚上是谁的晚会？
So whose party was it last night?
《柯林斯英汉双解大词典》