不要问迈尔斯·亨顿是否同意你的任何渴望。
好好考虑一下，然后告诉我你是否同意我的意见。
他问金尼她是否同意在洗礼仪式后来个小庆祝。
He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.
在问了凯文的父母是否同意后，她立刻同意了。
She agreed at once after asking Kevin if his parents were OK with that.
剩下的就看会员国是否同意了。
It remains to be seen whether the member nations will agree.
检查一下你是否同意一下观点。
她也不确定自己是否同意父母的观点。
中方是否同意这种看法？
追问：你是否同意土耳其外长提出的方案？
Follow-up: Do you agree with the plan suggested by the Turkish Foreign Minister?
您是否同意这个名单？
目前尚未得知国会是否同意NASA的变动。
Whether Congress agrees to the restructuring of NASA remains to be seen.
你是否同意以上这些？
我不知道她是否同意我这种打算。
法庭对于上述申请，应当作出是否同意的决定。
The court shall make a decision whether to grant the above-mentioned requests.
你是否同意这种心态通常会阻碍项目的成功通过？
Would you agree that this mentality usually inhibits successful adoption?
但至今仍不明确以色列是否同意调查员进入冲突地带。
But it remains unclear whether Israel will grant the investigators access to the former conflict zone.
演讲后参与者给了演讲者打分表明是否同意他们的演说。
After the presentation, all the participants rated the presenter on a scale indicating whether or not they agreed with the presentation.
我真的不在乎他们究竟是否同意这篇文章的结论。
I really didn't care whether they agreed or disagreed with the article's conclusions.
不管你是否同意这个证据，全球正在转变思维这一点是肯定的。
Whether you agree with the evidence or not, it is certain that there has been a global shift in thinking.
监管者是否同意大型银行继续控制票据交易所，是很有争议的问题。
It's an open question, though, whether regulators will prevent large Banks from controlling the clearinghouses.
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
指出你是否同意作者的结论，包括为什么，以及提出支持你的观点的论据。
Specify whether you agree or disagree with the author's conclusions, indicate why, and provide supporting references for your support. Your job is to convince the reader of the following.
但是，务必要记住，无论你是否同意上司的意见，你也要积极表现如何改进。
Keep in mind, though, you'll need to be proactive about how to turn things around — regardless of whether you agree.
他们问受测者是否同意这样的陈述：“现在我感觉好像不是很了解我自己。”
They asked the participants if they agreed with statements like, “right now, I feel as if I don’t know myself very well”.
最后一个阶段ApprovalofECR决定是否同意执行ecr。
In the last phase, Approval of ECR, a decision on whether to approve or disapprove the ECR is made.
所以当有人跟你说“心理学只是常识”时，试着问问他们是否同意上述论断。
So, should anyone say to you: "psychology is just common sense", try asking them if they agree with a couple of the above six statements.
答：你的问题概括起来就是中方是否同意在G20峰会上讨论人民币汇率问题。
A: You are trying to ask whether China would agree to discuss the RMB exchange rate issue at the G20 summit.
答：你的问题概括起来就是中方是否同意在G20峰会上讨论人民币汇率问题。
A: You are trying to ask whether China would agree to discuss the RMB exchange rate issue at the G20 summit.
应用推荐