不要问迈尔斯·亨顿是否同意你的任何渴望。
在问了凯文的父母是否同意后，她立刻同意了。
She agreed at once after asking Kevin if his parents were OK with that.
目前尚未得知国会是否同意NASA的变动。
Whether Congress agrees to the restructuring of NASA remains to be seen.
你是否同意删去所有网络文章？
不要急于判断是否同意，也不要提出假设。
Defer judgments, whether agreement or disagreement and don't make assumptions.
但至今仍不明确以色列是否同意调查员进入冲突地带。
But it remains unclear whether Israel will grant the investigators access to the former conflict zone.
你是否同意她对经济状况所持的悲观看法？
Do you subscribe to her pessimistic view of the state of the economy?
演讲后参与者给了演讲者打分表明是否同意他们的演说。
After the presentation, all the participants rated the presenter on a scale indicating whether or not they agreed with the presentation.
我真的不在乎他们究竟是否同意这篇文章的结论。
I really didn't care whether they agreed or disagreed with the article's conclusions.
不管你是否同意这个证据，全球正在转变思维这一点是肯定的。
Whether you agree with the evidence or not, it is certain that there has been a global shift in thinking.
监管者是否同意大型银行继续控制票据交易所，是很有争议的问题。
It's an open question, though, whether regulators will prevent large Banks from controlling the clearinghouses.
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
指出你是否同意作者的结论，包括为什么，以及提出支持你的观点的论据。
Specify whether you agree or disagree with the author's conclusions, indicate why, and provide supporting references for your support. Your job is to convince the reader of the following.
但是，务必要记住，无论你是否同意上司的意见，你也要积极表现如何改进。
Keep in mind, though, you'll need to be proactive about how to turn things around — regardless of whether you agree.
他们问受测者是否同意这样的陈述：“现在我感觉好像不是很了解我自己。”
They asked the participants if they agreed with statements like, “right now, I feel as if I don’t know myself very well”.
最后一个阶段ApprovalofECR决定是否同意执行ecr。
In the last phase, Approval of ECR, a decision on whether to approve or disapprove the ECR is made.
所以当有人跟你说“心理学只是常识”时，试着问问他们是否同意上述论断。
So, should anyone say to you: "psychology is just common sense", try asking them if they agree with a couple of the above six statements.
答：你的问题概括起来就是中方是否同意在G20峰会上讨论人民币汇率问题。
A: You are trying to ask whether China would agree to discuss the RMB exchange rate issue at the G20 summit.
你是否同意投资者应该知道确切的每月基本工资和他们的奖金计划？
Do you agree investors should know the exact amount of the executive monthly basic salary and their bonuses schedule?
不管你是否同意刘石南的意见，不可否认的是，他提出了一个值得大家关注的话题。
Whether you agree with Liu Shinan or not, he broaches a compelling topic.
目前还不确切泰格•伍兹或者麦当娜本人是否同意基金组织使用他们的名字。
It is not clear whether Tiger Woods or Madonna have approved the use of their names.
那些频繁交易的交易员只不过是市场中的寄生者，在某种程度上你是否同意这个观点呢？
To what extent do you agree with the view that these high-frequency traders are just parasites on the market?
他们向参与者提问说是否同意类似下面这样的陈述：“现在，我感觉我不太了解自己了”。
They asked the participants if they agreed with statements like, "right now, I feel as if I don't know myself very well".
因此，互联网是人们相互交流的唯一方式，无论他们是否同意对方的观点都是如此。
So this is the only way for people to communicate with other people who agree with them or if they don't agree with them," Peters said.
这会让你弄清楚你的伙伴是否同意你说说的- - -如果你不够清楚，你可以更多的讨论这个。
This lets you figure out if you guys are in agreement about things -and if you're not, you can talk about it more.
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响，不管其母语使用者是否同意。
No matter what point of view a native speaker has, the speaking and writing habits of newcomers to the language are bound to have affect on it.
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响，不管其母语使用者是否同意。
No matter what point of view a native speaker has, the speaking and writing habits of newcomers to the language are bound to have affect on it.
应用推荐