音像遗产从本质上说是脆弱易损的。
因为这些不是易碎易损的货物，航行中不大可能被损坏。
Because they aren't delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
在计算机中，光盘驱动器可能是最易损的部件之一了。
In the computer, the CD-ROM drive may be one of the most vulnerable parts of the.
分析挖方路段路面早期易损的产生原因、条件和机理。
Causes, conditions and mechanism of early damage on slope section pavement are analyzed.
因此对于易损的叶片可以进行快速拆除、更换，安装维修，操作非常方便。
The utility model can quickly remove and replace vulnerable blades and has the advantages of fast disassembly and replacement and great convenient installation, maintenance and operation.
直升机是昂贵而易损的机器，需要精心保养，尤其是在尘土飞扬的条件下飞行时。
Helicopters are expensive and delicate machines requiring heavy maintenance, especially when flying in dusty conditions.
本文在分析了剑带易损的主要原因的基础上，提出了一些避免不必要损耗的方法。
This paper Summarizes the main causes for the gripper band wear, and introduces several methods for wear reduction.
本文详细分析了稀土永磁电动机轴承易损的各种原因，阐述了应采取的预防措施。
The paper analyzes various causes of the damage to bearings in rare earth permanent magnet motor, and expounds what preventive measures should be taken.
通过对凉水塔风机叶片的改造，解决了风机叶片易损的问题，并提出了维护要点。
By technical modification for the fan impeller of the cooling tower, the easy wearing problem is solved and the author also points out the points for regular maintenance.
因磨腔内无滚动轴承、无螺钉，所以不存在轴承及其密封件易损的问题，不存在螺钉易松动而毁坏机器的问题。
There are no rolling bearings and bolts in grinding cavity, so problems caused by bolts shedding or wear of bearings and seal components will never happen.
否则，气候变化应对行动将耗尽那些易损国家的储备。
Otherwise, climate-change adaptation will drain the reserves of vulnerable nations.
科学家们检查了南极洲易损表面的记录并且建立了最有可能的海浪传播途径的模型。
The scientists checked records for vulnerable faces of the Antarctic coast and studied models of the likely wave propagation.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
FTC为防止消费者在商业活动中受到欺诈，欺骗，和不公平交易损害提供帮助，并向企业提供有关资料的，帮助他们遵守法律。
The FTC works for the consumer to prevent fraudulent, deceptive, and unfair practices in the marketplace and to provide information to businesses to help them comply with the law.
奥纬咨询公司认为在美国，这种“损耗”占到了易损货物总量的8- 10%。
Oliver Wyman, a consulting firm, puts the figure at 8-10% of total "perishable" goods in America.
他表示，在加工浆果时，重要的化学物质很容易损失。
Important compounds can easily be lost in processing berries, he says.
该图书馆发言人本·桑德森说：“报纸就是让人读过就扔的，所以很容易损坏。”
"Newspapers are designed to be read once and thrown away, so they're very fragile," said library spokesman Ben Sanderson.
他们担心将简单的轴换为复杂的齿轮箱将增加维护成本一些设备将容易损坏。
They worry that replacing a simple shaft with a complex gearbox will increase maintenance costs and make it more likely that something will go wrong.
如果你的指甲柔弱易损，要知道不同指甲保健产品的须知有哪些。
If you have weak or brittle nails, understand the do's and don 'ts of various nail care products.
GFI的股价周一大跌50%，有传言称该公司可能出现了交易损失。
GFI saw its shares tumble as much as 50% Monday amid rumors of possible trading losses.
实心跳舞毯的优点是不需压力来启动传感，取消了容易损坏的活动部件，也避免了在其中藏污纳垢。
The advantages of a solid state design is that they do not require pressure to activate, eliminating moving parts that might break down and keeping dirt from getting into the mechanism.
B：不！我们只需要准备易损零件的备用件。
B: No! We just need spare parts for the easy-to-break parts.
有利的方面是，使用塑料层的电阻触屏设备总体上更不易损，更不容易摔坏。
On the plus side, a resistive layer over a plastic screen does make for a device that's generally robust and unlikely to be damaged by a fall.
对于另一家英国的巴林银行，1995年因交易损失被宣告破产，监管机构这么做是因为断定有更大潜在损失的风险比较低。
When Barings, another British bank, was wiped out by trading losses 11 years later, regulators let it fail, judging that the risk of wider damage was low.
我们总结出，neuropsin和同伴的活跃性决定压力的易损性。
‘We conclude that the activity of neuropsin and its partners may determine vulnerability to stress.’
该公司早前还公布，第三季度的燃油套期交易损失为2.708亿元。
It earlier reported a fuel-hedging loss of 270.8 million yuan in the third quarter of the year.
当然，与此同时，生产者必须尽一己之力，只生产最易损坏的东西。
At the same time, of course, the producer must do his bit by producing nothing but the most perishable articles.
当然，与此同时，生产者必须尽一己之力，只生产最易损坏的东西。
At the same time, of course, the producer must do his bit by producing nothing but the most perishable articles.
应用推荐