这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
这个项目旨在帮助无家可归的人。
该法案旨在为妇女创造均等机会。
本书旨在使经济理论更容易理解。
这项法律旨在保护买卖双方。
The law is intended to protect both the buyer and the seller.
这些措施旨在缩小贫富差距。
These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
我们的报纸旨在表达当地人民的心声。
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
临终关怀医院旨在减轻临终者的痛苦。
这个设计旨在使形式和功能协调一致。
这个系列节目旨在集知识和娱乐为一体。
这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。
The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
这个问题旨在敦促学生探究自由这个概念。
The question is intended to prod students into examining the concept of freedom.
达夫基金会旨在倡导有益身心的家庭娱乐。
The Dove Foundation aims to promote wholesome family entertainment.
我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。
这个计划旨在促使员工更加卓有成效地工作。
The plan is designed to motivate employees to work more efficiently.
这项政策旨在使有特殊需要的儿童融入普通学校。
The policy is to integrate children with special needs into ordinary schools.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
该活动旨在提高公众保护地球的意识。
The campaign is intended to raise public awareness of protecting our earth.
我们所有的项目都旨在促进贫困和偏远社区的发展。
All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.
它旨在教育、交流思想以及展示印第安纳州最好的产品。
Its goals were to educate, share ideas and present Indiana's best products.
它正在经历转型——这是一个旨在打造全球品牌的家族企业。
It's going through a transition—it's a family-run business aiming to build a global brand.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费数量的法律。
This week the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费现象的法案。
This week, the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
应用推荐