新款式服装使旧的款式不再流行。
旧的机器需要软件补丁来修正日期。
Older machines will need a software patch to correct the date.
他们学习新的角色,试图忘记旧的。
新的方法迥然不同于旧的方法。
再次见到他打开了旧的创伤。
旧的社会秩序一去不复返了。
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
旧的习俗正在消亡。
旧的制度正在瓦解。
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
我们要向旧的血液中注入新鲜血液。
玛丽对那些旧的已经相当厌倦了。
杰克也在修理旧的那几辆车。
有时,旧的东西只是更有用或更有效。
Sometimes the old stuff just works better or more efficiently.
它用新的资料代替旧的部分。
在未来,我们将不再需要以旧的方式使用工具。
In the future, we will not need to work with tools in the old way.
旧的那些都破了吗?
就在那时,汤姆看见街上放着一个旧的棒球球棒。
直到旧的电话不能再用了,你才需要最新的电话。
You don't have to have the latest telephone until the old one doesn't work anymore.
在美国旧的社会体制下,母亲应该待在家里照顾孩子。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
它就像一个旧的木炭燃烧器。咖啡像木炭一样被加热。
It's like an old charcoal burner. The coffee is heated up like charcoal.
旧的回忆,连同与之相关的事情,来拜访我,现在你也来了!
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
她轻快地跑过草地,推开那扇又慢又旧的门,从常春藤下面溜了进去。
She ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
有些人读着旧的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines.
因此,人们可能会很容易地认为旧的障碍已经打破,平等的机会已经实现。
It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.
较旧的生产技术往往继续产生毒性废物,这些废物在最初采用时没有受到管制。
Older production technologies often continue to generate toxic wastes that were not regulated when the technology was first adopted.
相反,我们故意让自己养成的新习惯创造了平行的路径,可以绕过那些旧的路径。
Instead, the new habits we deliberately ingrain into ourselves create parallel pathways that can bypass those old roads.
我的袜子是白色的,我的鞋子也是白色的。我的裤子是旧的,但我的短裤是新的。
My socks are white. My shoes are white, too. My pants are old, but my shorts are new.
旧的破了,我只好去买个新的了。
应用推荐