正如英语里，日语的“知更鸟”代表着不和谐。
The reference to a “bluebird” is as jarring in Japanese as it is in English.
日语的敬语是学习日语的难点之一。
你什么时候开始学习日语的？
她是那些懂日语的女生之一。
安娜：再多告诉我一点有关日语的发音。
我兴奋地骑着车踏上了学习日语的旅程。
琼斯先生：就很难把日语的词序放正确。
Mr Jones: it's difficult to put the Japanese words in the right order.
这是我学习日语的第四天。
是日语的。
我大学是学日语的。
虚弱点的大脑或是心脏是无法承受日语的语法的。
Japanese grammar is not for the faint of heart or weak of mind.
他们是说日语的吗？
有日语的菜单吗？
记忆中，我没有遇到过母语是汉语、韩语或日语的出租车司机。
I don't recall ever meeting one whose native language was Chinese, Korean, or Japanese.
那对于那些字母多于拉丁语系而又少于中文和日语的语言该怎么办呢？
What of other languages that have more characters than Latin-based ones, but fewer than Chinese or Japanese?
该网站将同时支持英语、汉语、印尼语、越南语、韩国语和日语的界面。
The website will be available in English, Chinese, Bahasa Indonesian, Vietnamese, Korean and Japanese.
日语的动词放在句尾，把日语翻译成英语有时候有提前揭秘的感觉。
With Japanese verbs coming at the end I sometimes feel that translating Japanese into English is like giving away the punch line.
与日语的表达方式不同，英语没有用于表达礼貌、谦逊和尊重的特别动词形式。
Unlike, say, Japanese, English has no special verb forms for politeness, humility and respect.
这些课程没有受到国际上的重视的另一个可能的原因也许就是教学语言是日语的缘故。
Another possible reason that the programs have not received international attention is that the language of instruction is Japanese.
这就是为什么当迎来不能流利地说日语的顾客时，像泽田寿司这样的餐厅会要求顾客在预约前先和咨客或者一位能说日语的人沟通好。
That's why when it comes to customers not fluent in Japanese, restaurants like Sawada may ask to speak to your concierge or a Japanese speaker before taking a reservation.
他花了1年时间在东京学日语，接着是在日本政府6个月的实习工作。
He spent a year studying Japanese in Tokyo, followed by a six-month work placement with the Japanese government.
一个小组的学生定期聚在一起学日语。
A small group of students meets regularly to learn Japanese.
你的日语很棒！
因为我会说日语，所以我有一个很大的优势。
玛丽的英语很流利，而且她刚开始学日语。
Mary is fluent in English and she's just started to learn Japanese.
让我们看看这学期开设的日语课程表来确认一下吧。
Let's take a look at the list of Japanese classes being offered this semester just to make sure.
让我们看看这学期开设的日语课程表来确认一下吧。
Let's take a look at the list of Japanese classes being offered this semester just to make sure.
应用推荐