-
她的日记记录了她内心的矛盾。
Her diary was a record of her inner conflict.
《牛津词典》
-
他的日记在他生前未曾发表过。
His diary was not published during his lifetime.
《牛津词典》
-
托尼·本的日记读起来很有趣。
Tony Benn's diaries are a rollicking read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的童年生活都记在当年的日记里。
Her childhood is recorded in the diaries of those years.
《牛津词典》
-
我从1974年新年开始写日记。
On New Year's Day in 1974, I started keeping a journal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些日记混合着自白和一些观察。
The diaries are a mixture of confession and observation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该日记本还配有一支金圆珠笔。
The diary comes complete with a gold ballpoint pen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后来查明这些日记是伪造的。
It was later discovered that the diaries were a fraud.
《牛津词典》
-
我每天留出半个小时写日记。
I put aside half an hour every day to write my diary.
《牛津词典》
-
他的日记里没有那天的记录。
There is no entry in his diary for that day.
《牛津词典》
-
他在前言中简要叙述了日记发现的经过。
He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered.
《牛津词典》
-
我把日记收好，准备睡觉。
I put my journal away and prepared for bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本超薄的日记本很容易装进手提包里。
The slimline diary fits easily into a handbag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉在日记中倾吐心事。
Sara confided to her journal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她记了二十多年的日记。
She kept a diary for over twenty years.
《牛津词典》
-
我们搬家时，我偶然发现了自己的旧日记。
I unearthed my old diaries when we moved house.
《牛津词典》
-
这些事件在她的日记中如实地记录了下来。
The events were faithfully recorded in her diary.
《牛津词典》
-
我看到野花盛开时，通常会记在日记本里。
I usually put it in my diary when I see the wild flowers coming out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。
His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.
《牛津词典》
-
她正在根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。
She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃莉诺开始记日记了。
Eleanor began to keep a diary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
历史学家们对这些日记选段进行注释、核对和阐释。
Historians annotate, check and interpret the diary selections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一天他偶然发现了埃玛的日记，便开始读了起来。
One day he chanced upon Emma's diary and began reading it.
《牛津词典》
-
“他已经做了扁桃腺切除，又一直在生病。”她在自己的日记中写道。
"He has had his tonsils out and has been ill, too," she noted in her diary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
日记是老师和家长之间交流的工具。
The diary is the tool of communication between the teacher and the parents.
youdao
-
学生们在纸上做作业、写日记。
Students do homework and keep a diary on paper.
youdao
-
她把她的日记放在没人能找到的地方。
She has her diary where nobody can find it.
youdao
-
好女孩写日记，坏女孩没时间写日记。
Good girls keep diaries. Bad girls don't have time.
youdao
-
杰克把当日的大事记入日记。
Jack entered the events of the day into his diary.
youdao