托尼·本的日记读起来很有趣。
她的童年生活都记在当年的日记里。
后来查明这些日记是伪造的。
他在前言中简要叙述了日记发现的经过。
He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered.
这本超薄的日记本很容易装进手提包里。
萨拉在日记中倾吐心事。
我们搬家时，我偶然发现了自己的旧日记。
这些事件在她的日记中如实地记录了下来。
她正在根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。
She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman.
历史学家们对这些日记选段进行注释、核对和阐释。
Historians annotate, check and interpret the diary selections.
“他已经做了扁桃腺切除，又一直在生病。”她在自己的日记中写道。
"He has had his tonsils out and has been ill, too," she noted in her diary.
维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
这是安妮的日记之一。
一个很好的方法就是让学生每天在课堂上写日记。
One great way to do this is by having students write in a journal in class every day.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
莱特的那本精装的日记现在和那本蓝色的手稿一起消失了。
That bound volume of Lett's diary has now disappeared with the blue manuscript book.
用英文写日记是提高我们的英文写作能力的一个有效方法。
Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability.
玛丽对布朗尼的到来感到非常兴奋，于是她开始写起了日记。
Mary was so excited by Brownie's arrival that she started keeping a journal.
我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
他试着写日记——但三天来什么事也没发生，所以他放弃了。
He attempted a diary—but nothing happened during three days, and so he abandoned it.
他在日记中写道：“忽必烈的宫殿是我见过的最宏伟的宫殿。”
In his diary, he wrote, "Kublai Khan's palace is the greatest I've ever seen."
这篇曾经有着50多万字的日记，最终成为了《徐霞客游记》。
This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
我写了一些关于其他课程的日记，总结并记录我对阅读的感受。
I've kept journals for other classes, summarizing and writing about how I felt about readings.
我发现当我脱离我的日常活动时，我很容易迷失在我的日记中。
I find it very easy to lose myself in my diary when I am away from my usual activities.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
当你读诗的时候，随手记日记。
我已经开始写简短的学习日记了。
你最好写日记，以免一直查看手机。
You'd better write diaries in order not to check your phone all the time.
应用推荐