• 无非是个时间问题。

    It was simply a question of time.

    《新英汉大辞典》

  • 这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。

    The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.

    《牛津词典》

  • 说穿了,无非是想推卸责任。

    To put it bluntly, this is shifting responsibility.

    《新英汉大辞典》

  • 这番话无非是老生常谈。

    The talk is no more than a platitude.

    《新英汉大辞典》

  • 无非是老生常谈。

    It's no more than a platitude.

    《新英汉大辞典》

  • 这无非推迟了帐单送来的时日罢了。

    That only delayed the presentation of the bill.

    youdao

  • 这无非是一起商业公司的个别行为。

    This is simply an individual commercial case.

    youdao

  • 她想要的无非是心灵的安宁。

    What she wants is nothing but spiritual peace.

    youdao

  • 他所说的无非是老生常谈而已。

    What he has said is a mere commonplace.

    youdao

  • 无非是互联网和手机。

    Look no further than the Internet and the mobile phone.

    youdao

  • 它所做的无非是拖着东西过来过去。

    All he does is drag things around.

    youdao

  • 无非是因你们不能听我的道?

    Is it because you cannot accept my word?

    youdao

  • 我想这无非是说明我们是真诚的朋友。

    I view this as an indication of true friendship.

    youdao

  • 无非是因你们不能听我的道。

    Because you are unable to hear what I say.

    youdao

  • 中国能做的也无非就是这些。

    China can offer none.

    youdao

  • 眼之所见无非是心智之所悟。

    The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. — Henri L. Bergson.

    youdao

  • 他说:无非就是一个来自于朋友的推荐。

    "Nothing influences people more than a recommendation from a friend," he says.

    youdao

  • 还有人讥诮说,他们无非是新酒灌满了。

    Others mocking said, These men are full of new wine.

    youdao

  • 自愿减记无非是债务减免。

    A voluntary haircut is nothing more than debt forgiveness.

    youdao

  • 由小学到中学,所修习的无非是一些普通的基本知识。

    Whether in primary school or middle school, we study nothing but basic knowledge.

    youdao

  • 由小学到中学,所修习的无非是一些普通的基本知识。

    Whether in primary school or middle school, our focus is nothing but basic knowledge.

    youdao

  • 由小学到中学,所修习的无非是一些普通的基本知识。

    Whether in primary school or middle school, we deal with nothing but basic knowledge.

    youdao

  • 我刚才已经强调了,这无非是一起商业个案。

    I emphasized earlier that this is merely an individual commercial case.

    youdao

  • 这种装置无非能使薄车门像厚车门那样耐撞。

    With this beam, thin doors can provide the crush space of thick ones.

    youdao

  • 爱德华兹强调这些交易无非是在便宜的价格下进行扩展。

    Edwards emphasizes that the deals were nothing more than opportunities to expand at bargain prices.

    youdao

  • 或许你会觉得新闻无非就是在那随便写点东西。

    You may think that journalism is about writing.

    youdao

  • 全面解决方案的理念听起来很简单,无非昂贵一些;

    The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.

    youdao

  • 全面解决方案的理念听起来很简单,无非昂贵一些;

    The idea of a comprehensive solution sounds simple, if expensive.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定