研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
也不要问她是否长夜无眠来暗示。
那些我曾度过无眠的夜在哪里？
那汗水，那双手，那些无眠的夜晚。
喜欢大自然的病人，无眠隐士。
啊，您像脚下的江河彻夜无眠
你呢，看完之后，是否准备好今夜无眠？
Well, are you ready to be sleepless after watching it tonight?
我为你守夜你在别处无眠。
我不知道多少个无眠的夜晚已经过去了。
我将午夜无眠时零散的思绪和记忆随手记下。
I jotted down stray thoughts and memories in the middle of the night.
是你可以整夜无眠那天？
今夜故乡无眠，今夜我独享这大自然的绝唱。
No sleep tonight home tonight I have enjoyed the Peak of this nature.
夜深了，不知道这个城市里有多少人今夜无眠。
It's really late. Are you sleeping yet? How many people are still awake in this city?
他猜战鼓让他一夜无眠，又或者有人惹他不快。
The drums kept him awake all night, he guessed, or someone has displeased him.
你又陪一个患病的孩子度过一个失无眠的夜晚吗？
旅人啊，是怎样无眠的精灵从午夜的心中把你触摸。
O traveller, what sleepless spirit has touched you from the heart of the mid-night?
我要沉静地等候，像黑夜在星光中无眠，忍耐地低首。
I will keep still and wait like the night with starry vigil and its head bent low with patience.
研究团队正在呼吁“无眠分子”来参与他们的DNA研究。
The research team is now appealing for members of the sleepless elite to come forward to allow their DNA to be studied.
经过一夜的激动和无眠之后，我继续为公司招徕更多的订单。
After a night spent in excitement and sleeplessness, I continued to explore more orders for my company.
就好像他们经历了一个无眠之夜，又或者是鼻子折断了还没好。
As if they were all suffering from a sleepless night, or almost done recovering from a broken nose.
那六个月的无眠工作和压力对于现在的生活来所似乎不算什么。
Now I am able to work for myself full-time while travelling the world – and those six months of sleepless nights and heavy stress seem a small price to have paid for this lifestyle.
而我不会难过，只是在无眠的夜里，偶然会怀念你，觉得伤感。
Yet I won't get grief-stricken, but just cherish you occasionally and feel sort of sentimental in the sleepless nights.
度过了一个漫长无眠的夜晚，我们向土耳其边界和伊斯坦布尔出发。
After a long, sleepless night we head to the Turkish border and Istanbul.
因此，在度过了一个无眠的夜晚之后，黎明前男朋友带着我去了医院。
So, after a sleepless night, my boyfriend drove me to the hospital just before dawn.
因此，在度过了一个无眠的夜晚之后，黎明前男朋友带着我去了医院。
So, after a sleepless night, my boyfriend drove me to the hospital just before dawn.
应用推荐