他拍了一些非常出色的影片。这一点是毫无疑问的。
毫无疑问的是,这些新的遗传证据和牙科证据为格林伯格的观点提供了强有力的支持。
There is no doubt that the new genetic and dental evidence provides strong backing for Greenberg's view.
他的诚实是毫无疑问的。
她能胜任这个工作,这是毫无疑问的。
我当然希望别人喜欢我的作品,这是毫无疑问的。
I do, of course like people to enjoy my work, no question about it.
毫无疑问的是现在俱乐部里有很多有天赋的人。
他是一个诚实的人,他的诚实是毫无疑问的。
毫无疑问的是:你必须努力工作,否则你不会成功。
Make no mistake about it: you’ll work hard, or you won’t succeed.
在我看来,在未来几年里,无纸阅读的现象会增多,这是毫无疑问的。
There's no question that reading off-paper, as I think of it, will increase in the years to come.
目前教授的实验结果喜忧参半,但是毫无疑问的是现在参与课堂讨论的学生比以往要多。
The Professor's results so far have been mixed but it is clear that more students are participating in classroom discussions than they used to.
安东尼是个能鼓舞人心的人,因为他有能获得成功的自信。不论从他的嗓音,还是行为来说,这是毫无疑问的。
Anthony is an inspiration... because he has the confidence to know that he will be successful. There is no doubt in his voice or his actions.
毫无疑问,幼年对儿童的成长至关重要。
Certainly, the early years are crucial to a child's development.
毫无疑问,这是个很高的要求,但我认为,它是我们需要面对和战胜的真正挑战。
Undoubtedly, this is a tall order - but I see this as the real challenge we need to confront and overcome.
毫无疑问,农民的生活水平将大幅度提高。
There is no doubt that the farmers' living standard will be improved to a great extent.
毫无疑问,我们会成功的。
他会留下来的——毫无疑问。
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。
There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,农民的生活水平将大幅度提高。
There is no doubt that the farmers’ living standard will be improved to a great extent. (220 words)
合同将继续被履行,企业也将继续运作,但是毫无疑问,他们的重大贡献将有利于整个国家。
Contracts will be respected and business will continue, but have no doubt, this significant contribution will benefit the whole country.
人们可能会对你的方法持有不同的看法,但毫无疑问你做得很不错。
People may think differently of your methods, but there's no doubt you're doing a great job.
毫无疑问,解决问题的关键是建立稳固的经济基础。
如果说有一些气味是闻过一次之后就能在嗅觉神经上打下清晰深刻难以磨灭的印记的话,广藿香毫无疑问是其中的一员。
If there are smells that have an aura of particular time and place indelibly ingrained in their olfactory image, patchouli is certainly one of them.
毫无疑问大众的管理者欢迎这样的机会——不仅能继续汽车制造,还可以将所有的金融工程抛之脑后。
VW’s managers would doubtless welcome the chance to get on with building cars, and put all the financial engineering behind them.
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
毫无疑问他是中国的骄傲。
毫无疑问我们的幽默感天下第一。
We have the greatest sense of humour in the world, without a doubt.
毫无疑问,这是一个黎明破晓的崭新时代。
毫无疑问,这是我看过最好看的电影。
It's without a shadow of doubt the best movie I've ever watched.
“毫无疑问,食物会影响人的情绪、睡眠和精力。”纽约哥伦比亚大学的精神病学家大卫·福沙伯医生说。
"There's no question that foods have effects on people's mood, sleep and energy," says Dr. David Schab, a psychiatrist at Columbia University in New York.
“毫无疑问,食物会影响人的情绪、睡眠和精力。”纽约哥伦比亚大学的精神病学家大卫·福沙伯医生说。
"There's no question that foods have effects on people's mood, sleep and energy," says Dr. David Schab, a psychiatrist at Columbia University in New York.
应用推荐