我无法忘记他的那些伤感情的话。
我无法忘记整洁的制服和可爱的微笑。
时间一天天流逝,但我仍然无法忘记这种感觉。
Day after day, time passes away and I just can't forget this feeling.
弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示,他要写一首诗,让未来的几代人将无法忘记。
Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.
结果是你会重复这些你希望人们忘记的观点——但是,人们当然无法忘记,因为你一直在谈论它们。
You end up repeating the ideas you're hoping people will forget—but, of course, people can't forget them because you keep talking about them.
资讯科技是一天我们会无法忘记。
流亡中的以色列人无法忘记锡安。
你的笑容,是我今生无法忘记的眷念。
如果无法忘记,你是否能够真正谅解呢?
我无法忘记那里的气味。
因悲伤而颤栗着,我永远无法忘记那一刻。
Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment.
我无法忘记那次可怕的经历留给我的伤害。
爱你!无法忘记!
男人永远无法抗拒新欢、女人永远无法忘记旧爱。
Men always cannot resist new sweetheart, women can never forget the old love.
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜,但却无法忘记你的脸。
Used to shuttle early night full of temptations, but can't forget your face.
那是10年前的事,但我至今无法忘记她哭泣的样子。
我不禁纳闷,如果你无法忘记,那么你真的能够原谅吗?
I couldn't help wonder, can you ever really forgive, if you can't forget?
这是另一个让我们无法忘记的原因,如果你已经注意到了那个方面。
There's another reason we're not going to forget it, if you've focused on it in that way.
王老先生最无法忘记的是1962年春节前他去帮家人买肉的情景。
Wang couldn't forget how he was asked to buy meat for the family before the Spring Festival in 1962.
忘不掉也许不是因为我无法忘记你,只是我一直不舍得忘记你。
Forget maybe not because I can not forget you, but I have been willing to forget you.
这是我的幻影,这是我的枷锁,它让我无法忘记我虚伪的过去。
But my illusion and my chains always remind me of the false past.
这次会面仅仅持续了几秒钟,但此后的几个星期都让我无法忘记。
The meeting only lasted a few seconds, but for some weeks I could not forget it.
有一个人永远也无法忘记,就算不能走在一起,她是永远的记忆。
There is a person who can never be forgotten, if not together, she is the permanent memory.
世界永远无法忘记所发生的一切,我们看到正义至少已经开始伸张。
While the world must never forget what happened, there is at least the beginning of justice.
一路走来。从你们每个人身上,我学到了很多;你们使我无法忘记我在微软经历。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
我可以忘记一个名字,一个声音,却无法忘记一段感情,忘记一个人。
I can forget a name, a voice, but can not forget a feeling, forget a person.
最后我们来了解另一个非常有用的功能,你有可能从来不会用,但一学会就无法忘记。
Finally, let us take a look at another valuable feature that is often never used but once you learn how to use it, you will never forget it.
他在被囚期间写了一首诗,我自从少年时代第一次读到它后就再也无法忘记。
While incarcerated, he wrote a poem that, from the first time I read it in my teenage years, stuck hauntingly in my mind.
当时任何在俄国生活过的人都无法忘记,这种崩溃导致的壮观以及灾难性的后果。
As anybody who lived in Russia at the time will recall, the effect was spectacular-and catastrophic.
当时任何在俄国生活过的人都无法忘记,这种崩溃导致的壮观以及灾难性的后果。
As anybody who lived in Russia at the time will recall, the effect was spectacular-and catastrophic.
应用推荐