• 我吃了苦头后才知道他是个无情的商人。

    He's a ruthless businessman, as I know to my cost.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 这出戏受到了剧评人无情的抨击。

    The play received a mauling from the critics.

    《牛津词典》

  • 恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。

    I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.

    《牛津词典》

  • 他临走时转过身,向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人,你知道吗?”。

    He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 罗伯茨也是个残酷无情的海盗。

    Roberts was also known as a ruthless pirate.

    youdao

  • 交付压力是常见的、也是无情的。

    The pressure to deliver is constant and relentless.

    youdao

  • 公开交易是个无情的反馈环。

    Open trades are a relentless feedback loop.

    youdao

  • 恒久不变和无情的变化都无益于创造。

    Neither constancy nor relentless change will support a creation.

    youdao

  • Dawson说这暗示着无情的雇主。

    This, Dawson says, indicates a ruthless employer.

    youdao

  • 成为自己无情的文字编辑。

    Be your own ruthless copy editor.

    youdao

  • 然而,在南极洲,自然环境是冷酷无情的。

    However, in Antarctica, the elements are relentless.

    youdao

  • 但现在她需要欧洲来帮助她战胜无情的衰退。

    Now, it seemed, she needed Europe to reverse a relentless decline.

    youdao

  • 这是一切穷困中最冷酷无情的穷困。

    It is, of all distresses, the coldest.

    youdao

  • “那无情的东西在作什么?”

    What is that apathetic being doing?

    youdao

  • 避免无情的抱怨。

    Avoid relentless complaining.

    youdao

  • 岁月无情的逝去。

    The years marched on relentlessly.

    youdao

  • 股市也在作出无情的判决。

    Equity markets are also delivering a brutal verdict.

    youdao

  • 竞争是无情的。

    The competition is relentless.

    youdao

  • 无情的是,危险的雷电和暴雨继续减慢了救灾工作。

    Relentless, dangerous thunderstorms and heavy rains continued to slow relief efforts.

    youdao

  • 天空电视台同样也是这样无情的谈判者。

    BSkyB is a similarly brutal negotiator.

    youdao

  • 玛丽莎想念当年那个冷酷无情的小姑娘。

    Marissa missed that tough little girl.

    youdao

  • 我们这样的人都有一套非常尖锐和无情的衡量系统。

    All the people who have met payrolls made investments, there's a very sharp and ruthless measurement system for people like me.

    youdao

  • 灾难带来了无情的教训。

    The disaster delivered many brutal lessons.

    youdao

  • 这里的逻辑是无情的。

    The logic is inescapable.

    youdao

  • 但是石板是无情的。

    But stone flags are unforgiving.

    youdao

  • 此修复版的版本忠于原著,包括那些无情的关卡。

    This remastered version is faithful to the original, including its unforgiving difficulty.

    youdao

  • 此修复版的版本忠于原著,包括那些无情的关卡。

    This remastered version is faithful to the original, including its unforgiving difficulty.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定