那不过是个无害的嬉闹游戏。
占星术只是无害的、让人逃避现实的消遣方式。
完全无害的药物没有几种。
即使是简历上看似无害的细节似乎也会引起招聘人员的偏见。
Even seemingly harmless details on a resume, it appears, can tap into recruiters' biases.
除非你对狼蛛毒素过敏,否则它们对人体是无害的(尽管它们咬你一口会很痛)。
Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).
现代读者通过一些努力可以发现,十六世纪的教师选择了一些看似危险的经典文本,而排除了其他看似无害的文本。
Modern readers can, with some effort, discover that sixteenth-century teachers selected some seemingly dangerous classical texts while excluding other seemingly innocuous texts.
并非所有正常存在于活的有机体中的化学物质都是无害的。
Not all chemicals normally present in living organisms are harmless.
事实上,有些植物会伤害你,但大多数是完全无害的。
The truth is that some plants can hurt you, but most are completely harmless.
确实,他是一个可爱无害的家伙。
最后厌氧菌将硝酸盐转化成无害的气体氮。
Then anaerobic bacteria take that nitrate and turn it into harmless nitrogen gas.
心律失常经常是无害的。
这些消息是安全无害的。
而阴极则是无害的贮氢合金而非有害的镉。
The cathode, however, is composed of a harmless hydrogen-absorbing alloy instead of toxic cadmium.
幸运地是,这些微生物大部分都是无害的。
它们大部分是无害的。
其中大部分是无害的。
这通常都是无害的。
发热本身是无害的。
大肠杆菌有数百种菌株,但大多数都是无害的。
There are hundreds of strains of E. coli bacteria, and most of them are harmless. At the worst, they cause a few days of digestive discomfort.
为什么我会对一个无害的男孩子那么笨拙和紧张?
很多鞭毛藻是无害的,但是有些会产生神经毒素。
Many dinoflagellates are harmless, but some produce neurotoxins.
但饮料界人士坚持认为,杀虫剂的含量是无害的。
However, industry experts insist that the levels are not harmful.
他说,“大多数大肠杆菌实际上都被认为是无害的。
The majority of E. coli are in fact considered to be harmless.
例如,你给10个人发送了一封自以为无害的邮件。
You might send what you think is a harmless e-mail to ten people.
可笑的是这种无害的小型车竟然能得到如此多的嘲笑。
Funny that an innocuous runabout could stir such feelings of derision.
可笑的是这种无害的小型车竟然能得到如此多的嘲笑。
Funny that an innocuous runabout could stir such feelings of derision.
应用推荐