你的无名指比食指长还是短?
Is your ring finger longer or shorter than your index finger?
那就看看她的无名指吧。
说着,男孩把戒指戴回了女孩的无名指上。
拥有较长的无名指还会带来许多其他好处。
女性的食指与无名指的长度往往是大致相同的。
Female index and ring fingers tend to be about the same length.
她无名指上的大钻石在月光下闪烁。
The large diamond on her ring finger winked in the moonlight.
病症如下:手痛或发麻——尤其是小指和无名指。
Here are the symptoms: pain or numbness in the hand-especially the pinky and ring fingers.
很多人把婚戒戴在无名指上。
多数女性的食指与无名指长度基本一致。
Most women's index and ring fingers are almost equal in length.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
一项研究显示,无名指更长的男性对异性更有吸引力。
Men whose ring fingers are longer than their index fingers are more attractive to women, a study suggests.
此前有研究表明,有着较长无名指的男性擅长竞技体育。
Previous research has shown that men with significantly elongated ring fingers excel at competitive sports.
而没有雌激素受体的雄性老鼠的无名指则更长。
Male mice without estrogen receptors had longer ring digits.
左手无名指:结婚。
无名指上的承诺,戴上,就再也拿不下来了。
我们要互誓婚约,并将戒指戴到爱人的左手无名指上。
We'll exchange marriage vows and put wedding rings on each other's ring finger.
他问他姐如何量无名指的周长,但是也没问出个满意的结果。
He asked his sister about how to measure the perimeter of ring finger but got no satisfactory answer.
一项研究发现,那些无名指比食指长的男人在女人眼中更胜一筹。
Men whose ring fingers are longer than their index fingers are seen as better bets by women, a study found.
彭妮:哦,我了解的只有你佩戴的那种…你知道,在你的左手无名指上。
Miss Moneypenny: Oh, the only gold I know about is the kind you wear... you know, on the third finger of your left hand?
一个研究发现,如果男人无名指比食指长的话,就会成为女性更好的选择。
Men whose ring fingers are longer than their index fingers are seen as better bets by women, a study found.
这一研究第一次解释了为什么男人们的无名指通常比食指要长,而女人们的手指则相反。
Their study explains for the first time why men's fourth fingers are usually longer than their index fingers, while for women it is the other way round.
香槟木塞已迸开,钻石在左手无名指上闪闪发光,你未来的丈夫弹了弹膝盖,终于松了口气。
The champagne corks have popped, the diamond is sparkling on the third finger of your left hand, and your future spouse has dusted off his knees and breathed a sigh of relief.
接着,父亲在女儿的无名指上戴上一枚戒指,这枚戒指要到女儿婚礼那天带上婚戒时,才能被取下来。
Then the father gives the daughter a ring, to be worn on her fourth finger until it is replaced by a wedding band.
使用方法:用无名指腹以打圈的方式轻轻按摩,令其吸收迅速,娇嫩眼周不觉任何负担。
Usage: Gently massage skin using spiral movement with ring finger to promote absorption, tender eye skin won't feel any burden.
我在摩西 希腾堡银器店停下脚步,买了一只螺旋状的戒指戴在无名指上,这只戒指的价值相当于37美元。
I stopped to look at Mosh Shternberg’s silver work and bought a spiral-shaped ring that wraps around my ring finger, for the equivalent then of about $37.
我在摩西 希腾堡银器店停下脚步,买了一只螺旋状的戒指戴在无名指上,这只戒指的价值相当于37美元。
I stopped to look at Mosh Shternberg’s silver work and bought a spiral-shaped ring that wraps around my ring finger, for the equivalent then of about $37.
应用推荐