我好像无法摆脱这种无力的感觉。
刀从她无力的手里落下。
有人告诉她通过无力的握手来拒绝申请者。
最后，一个微弱无力的声音回答道：“非常感谢你，亲爱的鼠仔！”
At last a feeble voice replied, "Thank you so much, dear Ratty!"
恐惧是无力的，快乐蕴含在冒险中。
我软弱无力的关心变得毫无价值。
“救救我！”她有气无力的哭喊着。
我认为敏捷是个无力的名字。
但它却是最苍白无力的借口。
他们不总是这么无力的。
非常好。她用有气无力的声音说。
我们既不是无所不能也不是无力的。
它构筑了不安全感并虚构出疑惑、无力的心情。
It institutionalizes insecurity and fosters a mood of confusion and powerlessness.
函数性语言不是软弱无力的。
所谓弱点是任何一种会让你无力的行为。
灵魂是愿意的，但是身体是虚弱无力的。
The spirit is willing, but the body is weak” (Matthew 26:41 NIV).
但是，无力的竞争和增长的市场贴补了这些。
But the feebler competition and growing market compensate for this.
不要过度嗜睡——会造成你整日无力的状态；
Don't over-sleep when power-napping, it will only make you feel groggy
我不敢打扰，因为任何的插话看起来都是无力的。
I'm wary of interrupting-any discourse seems fragile-but they let me listen, and I start taking notes.
笼里的鸟低声说："我的翅翼是无力的，而且已经死去了。"
The cage bird whispers, "Alas, my wings are powerless and dead."
总趋势也下降，包括表达自由、结社自由，还有更无力的法规。
The general trend was down too, with declines in freedom of expression and association, and a weaker rule of law.
同时，越来越多的证据表明，他已经是越来越衰弱无力的老人。
At the same time, there does seem growing evidence that he is an increasingly enfeebled old man.
你只会让虚假的期望在你软弱无力的回应中建立起来。
记得那些老电影中软弱无力的女性被发现正怀有身孕吗？
Remember those old movies in which a woman who faints is found to be pregnant?
在这两个系统中，占绝大多数的人口都是平等而软弱无力的。
In both these systems, the overwhelming majority of the population is equal and powerless.
这不是出于高傲之气，而是由于我们意识到了自己无力的境遇。
Less out of pride than out of awareness of our ineffectual condition.
这个例子展示了“填充语”是怎么被用来支撑软弱无力的句子。
This is an example of “filler” words being used as props, to try to shore up a lame sentence.
此举的目的表面上是为了保护伊拉克领空，振兴衰弱无力的空军。
The aim ostensibly is to protect Iraqi airspace and revive its enfeebled air force.
此举的目的表面上是为了保护伊拉克领空，振兴衰弱无力的空军。
The aim ostensibly is to protect Iraqi airspace and revive its enfeebled air force.
应用推荐