尽快通知我们的新闻部。
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
约翰说:“这些细节主要取决于新闻部主任的意见。”
"These details mostly depend on the opinions of the news director," said John.
迈克是一名摄影师,在SFX新闻部工作。
(报纸的)财经新闻部。
新闻部还负责日内瓦、内罗毕和维也纳的参观事务。
The Department of Public Information is also responsible for the visitors services at Geneva, Nairobi and Vienna.
BBC新闻部得知,军情5处将要指派一位首席科学顾问。
MI5 is to appoint a chief scientific adviser, BBC News has learned.
美国广播公司(abc)新闻部工作十三年后辞去总裁一职。
David Westin resigned as President of ABC News after 13 years.
在和BBC新闻部通电话时,保尔·钱德勒很明显不能自由说话。
In a phone call with BBC News, Paul Chandler was clearly unable to speak freely.
当国家新闻部在4月25日宣布他的接替者时,没有人感到意外。
Few were surprised when, on April 25th, the state news agency announced his replacement.
节目由新闻部提供的研究制备途径是硕士和硕士情报研究国际史。
Programmes offered by the Department in the Research Preparation Pathway are MA Intelligence Studies and MA International History.
那天他受到了热烈的欢呼,不仅是新闻部的,还有来自整个白宫的人员。
He got standing ovation that day - not just in the press room, but from the entire White House staff.
大卫·韦斯汀辞去迪斯尼旗下的美国广播公司(abc)新闻部总裁一职。
而且即使那样,在没有被作为全国新闻部注册,他们将不会受到这个禁令。
And even if it did, by being registered as part of the national press, they wouldn't be affected by this ban.
几十年来英国广播公司的世界新闻部一直是偏远地区的可靠的和另人尊重的声音。
For decades the BBC World Service has been a reliable and respected voice in distant lands.
迈克是SFX新闻部的一名优秀摄影师,可是他的老板弗兰克先生不这么觉得。
Mike is a good cameraman at SFX News, but his boss Mr Frank doesn't think so.
选择96部,并点击应用按钮字体大小(新闻部),关闭窗口,并重新启动计算机。
Select the 96 DPI and click the Apply button, close the window, and restart your computer.
我们不想打击你,但读写网的新闻部可不是你想象中的智力殿堂,有着奢华的布局和桃花心木的装饰。
We hate to burst your bubble, but the ReadWriteWeb newsroom is not the luxuriant, mahogany den of intellectualism that you envision.
缅甸驻曼谷和华盛顿大使馆的官员,以及缅甸新闻部的官员没有回复有关该国可能从事核计划的问题。
Officials at Myanmar's embassies in Bangkok and Washington, D.C., and at the Ministry of Information in Myanmar didn't respond to questions about the country's alleged nuclear ambitions.
大卫·韦斯汀为美国广播公司(abc)新闻部工作十三年后辞去总裁一职,并表示他会在迪斯尼以外寻找其他机遇。
David Westin resigned as President of ABC News after 13 years, saying he will seek opportunities outside of the Walt Disney Co. network.
“粮农组织部分成员国世界粮食日活动要点介绍”—一般事务及新闻部助理总干事CarleenGardner女士。
"Presentation of highlights of World Food Day activities in selected FAO member countries" by Ms. Carleen Gardner, Assistant Director-General, Department of General Affairs and Information.
他多次与白宫新闻部其他人员发生冲突,与布什的其他一些高级助手也相处得不融洽,但他表示,此次离开完全是个人决定。
Fleischer clashed at times with the White House press corps and had an uneasy relationship with some senior Bush aides, but he said the departure was his idea.
他多次与白宫新闻部其他人员发生冲突,与布什的其他一些高级助手也相处得不融洽,但他表示,此次离开完全是个人决定。
Fleischer clashed at times with the White House press corps and had an uneasy relationship with some senior Bush aides, but he said the departure was his idea.
应用推荐