尽快通知我们的新闻部。
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
在和BBC新闻部通电话时，保尔·钱德勒很明显不能自由说话。
In a phone call with BBC News, Paul Chandler was clearly unable to speak freely.
在这些新闻报道中，有些是每月订阅包的一部分；
Some of these stories are part of a monthly subscription package.
为了生存，新闻机构必须将互联网当做解决方式的一部分。
To survive, news organisations will have to make the Internet part of the solution.
这种类型头版新闻是一份好报纸的一部分。
这个图册是关于全球水问题的物种新闻系列的一部分。
This gallery is part of a special news series on global water issues.
新闻提要也将会变成移动体验的一部分。
The news feed, too, will become part of the mobile experience.
图片是国家地理杂志有关全球水资源问题的新闻系列的一部分。
This gallery is part of a National Geographic News series on global water issues.
第一部分是通过深入调查、采访等方式收集信息，做出新闻报道。
The first is reporting: gathering information via research, interviews, etc.
第三部分：证券新闻传播的内容分析。
让看新闻成为你的日常生活的一部分。
第四部分：信息披露制度与证券新闻传播。
Part four: Information disclosure system and stock news propagation.
第二部分分析新闻权与公权之间的关系。
The second part has analyzed the relation between right of press and power.
新闻已经成为人们生活中不可或缺的一部分。
第五部分：证券新闻媒介分析。
第三部分：新闻侵害隐私权的表现形式。
第二部分——网络新闻侵犯隐私权行为类型化研究。
全社的新闻采集和处理系统由总社、国内分社、国外分社三部分组成。
The news collection and management system consists of general, national and international branch.
网站新闻发布系统是网站日常维护重要的一部分。
第四部分从现实入手，切实的展望了娱乐新闻未来可能的走向。
Part four finally looks toward the possible future of entertainment news.
国际新闻编辑部有人提出问题：“他真的干了那种事吗？”
"Did he really do that?" asked someone from the International News Department.
第三部分，长假期间电视新闻休闲学理念初探。
Third, TV news could provide a meaningful leisure activity to audience during a long holiday.
第三部分，长假期间电视新闻休闲学理念初探。
Third, TV news could provide a meaningful leisure activity to audience during a long holiday.
应用推荐