你是我们的新数学教员，对呢？
介绍了新数学教具的开发设计理念和结构功能。
This article introduces the exploitation design thoughts and the structure functions of the realia of the new mathematics system.
爸爸，您不能指望通过简单的饭桌上的对话就学会新数学。
Status Offline Dad, you can't expect to PICK UP THE BASICS OF THE NEW MATH in a simple dinner-table conversation.
新数学：由于发现我们多年来一直将5反过来写，普通数学最近已告过时。
The NEW mathematics: Standard mathematics has recently been rendered obsolete by the discovery that for years we have been writing the numeral five backward.
或许是由于他必需仔细听我用“新数学”法讲课，九年级的他不再像三年级时那样爱讲话了。
Maybe since he had to listen carefully to my instruction in the "new math", he did not talk as much in the ninth grade as he had in the third.
新的数学测试将会是对老师们的严重惩罚。
The new mathematics test will become the nemesis of teachers.
今天发布的一份新数据表明，美国人的数学不好。
There is new data out today that confirms that many Americans are not good at math.
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
必须创建新的数学才可以解决问题。
它还增加了艺术创造的元素，来吸引新的一批可能不认为自己是“学数学的料”的学生。
It also adds the element of artistic creativity to attract a new pool of students who may not see themselves as "math people".
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
大多数学生喜欢这种新的方式，认为它很有趣。
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
坐在咖啡馆里的人们在谈论着新的用来计算概率的数学。
In the coffee house, they talk of the new mathematics for calculating probability.
这也正是新古典经济学奠基人之一马歇尔对这些数学模型不信任的原因。
Alfred Marshall, one of the fathers of neo-classical economics, distrusted mathematics for this very reason.
在新研究中，研究人员创建了一个数学模型来衡量抵御真菌的保护效益和高体温代谢值。
In the new work, the researchers created a mathematical model that weighed the fungal protection benefits versus the metabolic cost of high body temperature.
通过数学计算预测，这种称为残酷的龙虾的新物种将很快消灭本地的龙虾。
Brute mathematics predict the new species, known as the marbled crayfish, will outcompete the locals.
决策子类型根据数学等式从现有数据创建新信息。
Decisions are a subtype in which new information is created from existing data based on mathematical equations.
因此，他决定拓展数学的疆界，发明一套新的系统--他称之为“ 流数术 （fluxions）”。
He therefore decided that the answer was to extend the boundaries of maths by inventing a system that he called “fluxions”.
说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
The new work, says Szymczak, builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math, no matter what materials are involved.
虽然在数学领域也有一些新的进展，例如对著名的四色定理的证明，1但是基本的材料却保持不变。
Although there have been some new developments in mathematics, such as the proof of the famous four-color theorem, 1 the basic material has remained unchanged.
最近，我发现自己在做新的数学题，主要是在衡量拥有一间房子的成本以及我的财务、生活重点是否合理。
Lately I've found myself doing a new sort of math on the cost of owning a home and whether my financial and life priorities are adding up.
特别是，被称为“流体智力”的素质—包括数学能力和快速适应新环境的能力—在人的中年时期每况愈下。
In particular, a quality called "fluid intelligence" -including numerical skills and the ability to adjust rapidly to new situations-begins to go downhill in middle age.
波究瓦德发现他必须创建一个新的数学模式来使用循环量子引力理论，以便更加精确地探究大弹跳之前的宇宙。
Bojowald found he had to create a new mathematical model to use with the theory of Loop Quantum Gravity in order to explore the universe before the Big Bounce with more precision.
沉迷于设计完美的算法帮助观众发现新的电影，他在自己的地盘聚集了众多数学家和工程师。
Obsessed with designing the perfect algorithm for helping viewers discover new movies, he has packed the place with mathematicians and engineers.
例如，新的数学真理是被发现还是被发明的呢？
For example, are new mathematical truths discovered or invented?
研究者的软件被调用来解决的每一个新的问题都需要它们自己的数学模型。
Each new problem the researchers' software is called upon to solve requires its own mathematical model.
研究者的软件被调用来解决的每一个新的问题都需要它们自己的数学模型。
Each new problem the researchers' software is called upon to solve requires its own mathematical model.
应用推荐