• 工人们坚持认为制度过于僵化

    Workers insisted the new system was too inflexible.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们需要理顺制度中的一些问题。

    We need to iron out the kinks in the new system.

    《牛津词典》

  • 制度推迟明年再行实施。

    The introduction of the new system has been suspended until next year.

    《牛津词典》

  • 我们不得不迅速适应制度

    We have had to adapt quickly to the new system.

    《牛津词典》

  • 本文热情赞扬制度带来好处

    The article enthused about the benefits that the new system would bring.

    《牛津词典》

  • 极力强调制度优点

    She was at great pains to stress the advantages of the new system.

    《牛津词典》

  • 明年4月制度出台之前当地不会进行商讨

    There will be no local consultation before the new system is introduced next April.

    youdao

  • 韩国总统卢武铉(RohMoo Hyun)喜欢一些大学试图绕过制度的做法。

    President Roh Moo Hyun doesn't like how some colleges are trying to circumvent the new system.

    youdao

  • 这项制度一个月内公布

    This new system will be announced in a month.

    youdao

  • 的那个制度提出过分要求

    He makes the most extravagant claims for his new system.

    youdao

  • 这个制度很容易遭到严厉的批评。

    The new system is wide open to serious criticisms.

    youdao

  • 制度学派重要代表人物

    Is an important representative of the new system school.

    youdao

  • 制度这两种趋势可能上升

    Both tendencies are likely to increase under the new rules.

    youdao

  • 制度生产率产生灾难性影响

    The new system has had a disastrous effect on productivity.

    youdao

  • 说明制度胜过制度种种优点

    She explained the advantages of the new system over the old one.

    youdao

  • 这项制度开始遇到很大的困难

    The new system was confronted with great difficulties at the start.

    youdao

  • 制度生产力造成了灾难性影响

    The new system has had a disastrous effect on productivity.

    youdao

  • 制度已对生产力造成了灾难性影响

    This environmental effect of this new factory could be disastrous.

    youdao

  • 制度将会加强保障物业权益简化物业转易程序。

    The new system will give greater security to property interests and simplify conveyancing.

    youdao

  • 这些都是我们制定实施制度前所应该面对解决问题

    These problems should be faced and settled before we establish and apply the new system.

    youdao

  • 这个制度许多要素就是印尼开发的,我们迫切希望它们带到其他国家

    Many of the elements of this new system were developed right here in Indonesia, and we are eager to bring them to other countries.

    youdao

  • 按照制度签约雇用工人之后,你是否想当然地认为所付的维修费跟原先一样

    Would you assume that your costs for repairs and maintenance would remain the same after you signed onto the new system?

    youdao

  • 按照制度签约雇用工人之后,你是否想当然地认为所付的维修费跟原先一样

    Would you assume that your costs for repairs and maintenance would remain the same after you signed onto the new system?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定