新作家们还有取得成功的空间。
他的新作是所有犯罪小说爱好者的必读书。
霜降危及新作物的存活。
评论家喜欢概括,归纳出所有新作品都必须符合的趋势,不管它们是如何地不符。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
我们出新作品啦!
令其重新作答。
这些新作物还必须具有更强的耐旱、耐热和抗虫害能力。
These new crops must also be more resistant to drought, heat and pests.
我们的新作息方法很有效,除了有一天我们起晚了,然后决定在正午的阳光下骑车。
Our new routine worked well, except on one day when we rose late and decided to cycle in the midday sun.
她的新作没有达到她平常的水准。
她的新作大获成功,再次引起轰动。
这有助于把一个重要问题重新作为当务之急来对待。
It helps to put an important issue back on the front burner.
克拉克的母亲对她在儿子最新作品中的角色反应平淡。
Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
新作物的产量必须更高,但消耗更少的水、富氮肥料或其他投入。
They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers or other inputs.
他的另一部新作马上要开战首映。
他坚决拒绝答应写任何新作品。
部分新作风在持续继续表现。
他们更喜欢歌颂他们今天生活的新作品。
实际上,上周我们打赌谁先发行最新作品。
In fact, last week we made a bet with each other to see which of us would release a new product first.
今年早些时候出版了他这十年来又一部新作。
His first new novel in a decade was published earlier this year.
这创造了一个财政政策的新作用。
他的最新作品是一部关于哲学的巨著。
这是一本年轻企业家的新作。
而他的新作是对于人类认知科学和历史的深度调查。
His new book is an expanded survey of the science and history of human cognition.
想玩《零》系列的新作么?
我所有的时间都坐在那里——典型的新作家综合症。
I would literally be sitting down till all hours — typical new-writer syndrome.
关于麦克埃文先生的新作有几点值得一提。
There are several things to be said about Mr McEwan’s latest work.
她关于日本女性的新作将于2010年出版。
Her new book about women in Japan will be published in 2010.
怎样对更新作出传达?
How will updates be communicated when they become available?
怎样对更新作出传达?
How will updates be communicated when they become available?
应用推荐