该作品文笔痛快地犀利和极端地幽默。
他文笔细腻。
你需要有好的文笔。
哈克贝利对汤姆流畅的文笔，豪迈的话语，十分钦佩。
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
他文笔敏捷。
当然了，故事是激动人心的，作者文笔一流。
The story is, of course, fantastic and his writing also excels.
音乐，文笔，算术.
兰德通过在好莱坞当编剧练了一手好文笔。
Rand perfected her literary art as a screenwriter in Hollywood.
虽然我不可能成为作家，毕竟我文笔不好。
I could never get a job being only a writer, though, because I still don't write well.
这本书有很好的文笔，聪明的想法以及有趣的信息。
Very well written, the book is packed with clever ideas and fascinating information.
这为农科学生了解动物，但他的文笔单调而毫无色彩。
The agricultural student knew animals, but nevertheless his stories were dull and colorlessly written.
无论在什么场合，他的演讲总是那么得体，思想与文笔交相辉映。
His speeches are always thoughtful, well written, and just right for each occasion.
基本上，产品或服务的用户评论文笔越精彩、笔误越少，相应的购买需求越高。
Basically, the better the writing and the fewer the spelling errors in reviews of a product or a service, the higher the resulting demand for that product.
斯坦伯格叙述了这个故事，跟其它大多数的故事一样，用诙谐迷人的文笔。
Mr Steinberg recounts the tale, like much else, in wry, captivating prose.
我发现一位作家一旦使某种文笔风格臻于完善，他也就已经超越了这种风格。
In any case I find that by the time you have perfected any style of writing, you have always outgrown it.
那部电影不具有的，这里也没有多少，不过它的文笔不错，并且作者坚持说故事是真实的。
There’s not much there one couldn’t get from the film, but it’s well written and the author insists that it’s a true story.
作者文笔不错，角色迷人，故事情节生动，但若是少了这么一个精彩的娱乐前提，这本书是不会受欢迎的。
Her writing is good, her characters are engaging, the story is exciting - but it wouldn't go anywhere without such a wonderfully entertaining premise.
学术派史学家总是以高人一等的姿态来评价贝尔曼这本以流畅的文笔娓娓道出戏剧般的通俗历史。
Academic historians tend to patronise authors like Mr Behrman who write easily and popularise history with their fluid narratives of dramatic events.
例如，如果你的特质是“文笔好”，那好处可能就是“有助于使因沟通有误而产生的矛盾最小化”。
For example, if one of your features is “writes well”, a benefit might be “helps minimize conflicts due to miscommunication”.
布兰兹在书中用体谅关切的笔调描绘了埃莉诺，用老练机智的文笔巧妙地处理了这对夫妻之间的不和。
Mr Brands paints an understanding portrait of Eleanor and handles the couple’s infidelities with tact.
只要我还活着，我仍会继续讲究文笔风格，热爱大地的山川胜景，对琐细的物品和无用的传闻感到欣悦。
So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take a pleasure in solid objects and scraps of useless information.
文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
应用推荐